Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "s'étendent sur" in English

extend over
extend across
extend on
extend for
extend to
extend through
span
extending along
stretch over
stretch for
are spread over
extend along

Suggestions

Les forêts vierges de la montagne s'étendent sur une superficie de 2324,3 hectares.
The identified virgin forests in the mountain extend over an area of 2324.3 ha.
Ces moyens émetteurs s'étendent sur toute la longueur des rails.
Said transmitting means extend over the whole length of the slide rails.
Les quatre phases s'étendent sur 3ans.
The four phases extend over 3 years.
Les pièces de la maison principale s'étendent sur deux niveaux.
The rooms of the main house extend over two floors.
Les secondes lignes parallèles s'étendent sur trois sous-pixels voisins dans chacune des rangées.
The second parallel lines extend over three neighboring sub-pixels within each of the rows.
Sa surface est formée par les éléments plans (1) continus, qui s'étendent sur la majeure partie de la séparation de douche.
Its surface area is formed by the continuous surface-area elements (1), which extend over most of the shower partition (11).
Les bâtiments menacés s'étendent sur environ deux kilomètres.
The houses under threat stretch along approximately 2km of road.
Ses programmes de réinstallation s'étendent sur 14 États et 17 villes des États-Unis.
IRC's resettlement programs stretch across the United States of America in 14 States and 17 cities.
Les programmes d'étude s'étendent sur sept à huit semestres.
The study courses take up seven to eight semesters.
En général, les grands écosystèmes marins s'étendent sur les zones exclusives économiques de plusieurs États côtiers voisins.
Typically the LMEs span the exclusive economic zones of several neighbouring coastal States.
Ces tunnels s'étendent sur des milliers de kilomètres.
These tunnels branch out for thousands of kilometres.
Ils s'étendent sur toute la Cité.
They run pretty much through the entire City.
Et ils s'étendent sur des kilomètres sous Storybrooke.
And there are miles of them below storybrooke.
Les cours s'étendent sur quatre années au maximum.
Courses last a maximum of four years.
Les impacts des infractions environnementales s'étendent sur le territoire de plusieurs pays.
The effects of environmental crime spread into the territory of many countries.
Les examens et les responsabilités du comité des finances s'étendent sur toute l'année.
The Finance Committee exercises its review and accountability role throughout the year.
Les tranches s'étendent sur l'épaisseur complète de la structure à semi-conducteurs afin de révéler le substrat de croissance.
The trenches extend through an entire thickness of the semiconductor structure to reveal the growth substrate.
Pour un toit à pente, les éléments espacés s'étendent sur la longueur.
For a roof with a ridge, the spaced apart members extend along the length of an elongate section.
Les lésions s'étendent sur tout son corps.
Skin lesions are spreading all over his body.
Ils s'étendent sur votre territoire.
They're expanding into your territory.
No results found for this meaning.

Results: 1231. Exact: 1231. Elapsed time: 312 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo