Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "s'acquittent" in English

Suggestions

Nous saluons le dévouement et l'enthousiasme avec lesquels les présidents des formations pays s'acquittent de leurs fonctions.
We commend the dedication and commitment with which the country configuration Chairs fulfil their duties.
Pourtant, certains pays qui jouissent d'une puissance économique enviable ne s'acquittent pas de leurs obligations.
However, some countries had enviable economic power but did not fulfil their obligations.
Le Portugal demeure convaincu que ces organismes s'acquittent de leurs fonctions avec le degré d'indépendance nécessaire.
Portugal continues to believe that these bodies perform their duties with the necessary degree of independence.
Les avocats s'acquittent de leurs fonctions professionnelles conformément à la loi sur le barreau.
Lawyers perform their professional functions in accordance with the Bar Act.
Les bureaux régionaux s'acquittent de fonctions d'appui et de contrôle des programmes dans leurs régions.
Regional offices carry out programme support and oversight functions for their regions.
Les fonctionnaires s'acquittent des responsabilités exécutives de ces unités administratives.
The civil servants carry out the executive responsibilities of these administrative units.
Le Gouvernement entend faire en sorte qu'ils s'acquittent efficacement de leurs fonctions.
The Government intends to ensure that they perform their duties effectively.
Ils s'acquittent des autres fonctions et responsabilités découlant de la Charte.
Fulfil other tasks and responsibilities, over and above those referred to in the Regulation.
Si elles ne s'acquittent pas de ces responsabilités, la crédibilité du processus pourrait être sérieusement compromise.
Failure to fulfil these responsibilities could seriously undermine the credibility of the elections.
Les chefs de village s'acquittent de leurs fonctions conformément aux instructions données par le chef de district.
Village chiefs perform their duties in accordance with the direction given by the district chief.
Les juges de la Cour constitutionnelle s'acquittent de leurs fonctions à titre de profession.
Judges of the Constitutional Court perform their office as an occupation.
(d) s'acquittent des autres tâches de coordination convenues d'un commun accord.
(d) perform other mutually agreed coordination tasks.
Elles s'acquittent de leurs tâches, malgré des contraintes considérables.
They perform this function while facing considerable constraints.
Il importe que l'ensemble des États Membres s'acquittent de leurs obligations financières.
It was important for all Member States to fulfil their financial obligations.
Une base financière saine suppose que tous les États Membres s'acquittent des obligations que leur impose la Charte.
A sound financial basis requires that all Member States fulfil their Charter obligations.
Les administrateurs des sociétés d'État s'acquittent d'une fonction publique précieuse.
Crown corporation directors perform a valuable public service.
Les Premières nations s'acquittent de fonctions communes à tous les gouvernements.
First Nations perform functions common to all governments.
Les deux composantes du Ministère s'acquittent de rôles distincts, mais complémentaires.
The department's two components carry out distinct but complementary roles.
Tous les comités s'acquittent de leurs fonctions sous la direction de l'Association.
All committees perform their duties under the leadership of the organization.
Ces institutions s'acquittent activement de leur mandat constitutionnel.
These institutions are very active in the fulfilment of their constitutional mandate.
No results found for this meaning.

Results: 3010. Exact: 3010. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo