Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "s'adapter" in English

adapt
adjust
fit
accommodate
conform
respond
cope
match
accomodate
fit in
cater
make adjustments
adapt oneself
be suited
acclimatize
acclimate
be adapted be fitted be adjusted

Suggestions

La Banque centrale européenne doit s'adapter aux nouvelles règles du pacte budgétaire.
The European Central Bank must adapt to the fiscal pact's new rules.
On ne sait pas exactement comment s'adapter aux nouvelles conditions du travail précaire.
It does not know exactly how to adapt to the new conditions of precarious employment.
Ces nations devront entreprendre de bouleverser leurs politiques pour s'adapter aux réalités actuelles.
These countries will need to undertake major changes in their policies to adjust to today's new realities.
Les marchés vont s'adapter et se calmer.
Markets will adjust and settle down.
5 inserts de protection interchangeables conçu pour s'adapter à la plupart des limes.
5 interchangeable cuschion inserts are designed to fit most popular files.
Le shunt à deux ballonnets est facilement ajustable pour s'adapter aux dimensions de la région lésée.
The double-balloon shunt is readily adjustable to fit the dimensions of the injured region.
2.1 Les Forces armées singapouriennes adoptent différentes mesures pour aider les recrues à s'adapter au service militaire.
2.1 The SAF adopts various measures to help servicemen adjust to military service.
Elle réduit également la capacité de résister et de s'adapter aux modifications climatiques croissantes.
It also reduces the ability to withstand and adapt to increasing climate change.
Les travailleurs doivent être capables de s'adapter aux nouvelles conditions créées par les restructurations.
Workers must be able to adapt to new circumstances brought about by restructuring.
La démocratie devra en effet s'adapter à la mondialisation.
Democracy will have to adjust to globalisation.
Le SME a démontré sa capacité de s'adapter aux événements économiques et monétaires internationaux.
The European Monetary System has demonstrated its capacity to adapt to economic and monetary developments on the international scene.
Entravée par un sous-investissement, l'économie arthritique de l'Allemagne a du mal à s'adapter.
Hobbled by underinvestment, Germany's arthritic economy struggles to adapt.
Voilà une façon d'aider nos localités rurales à s'adapter aux changements.
It is one way we can help our rural communities adapt to change.
Les sociétés de ce secteur doivent s'adapter à cet environnement en constante évolution.
Companies in this sector need to adapt to this ever-changing environment.
L'élément optique présente une cavité interne apte à s'adapter sur une source de lumière.
The optical element has an internal recess adapted to fit over a light source.
Le Canada doit s'adapter à ce monde en évolution.
Canada must also adjust to this changing world.
Le secteur canadien de l'agriculture a dû s'adapter pour exploiter ces nouveaux débouchés.
The agricultural industry in Canada has had to adapt to capture these new marketing opportunities.
Les rouilles continuent d'évoluer et de s'adapter.
Rusts continue to change and adapt.
Le modèle transféré est ajusté pour mieux s'adapter à la langue de destination.
The transferred model is adjusted to better fit the target language.
Cela permet au système de s'adapter à différentes vitesses de balayage de façon optimale.
This allows the system to adapt to different sweep rates in an optimal fashion.
No results found for this meaning.

Results: 20954. Exact: 20954. Elapsed time: 299 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo