Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "s'attaque" in English

Suggestions

Notre budget s'attaque de front à ces problèmes.
Our budget addresses squarely these requirements.
La motion conservatrice s'attaque donc à un problème bien réel.
The Conservative motion addresses a very real problem.
Le projet s'attaque à une contrainte importante pesant sur le secteur canadien de l'aquaculture.
The project addresses a significant constraint to the Canadian aquaculture sector.
Ce programme phare s'attaque à deux grandes séries de défis.
This flagship programme addresses two sets of issues.
Le plan s'attaque aussi bien à la gestion des changements qu'à la formation.
The plan addresses both change management and training.
Le plan proposé par l'Alliance canadienne s'attaque aux véritables problèmes.
The Canadian Alliance plan addresses real issues.
C'est à cette question que s'attaque la mesure législative.
It is this issue which this legislation addresses here in Canada.
L'invention s'attaque au problème d'acquérir rapidement des images tomographiques désirées d'un sujet.
The invention addresses the problem of rapidly acquiring desired tomographic images of a subject.
Notre gouvernement s'attaque à la traite des personnes.
This is a crime our government is addressing.
Le gouvernement fédéral ne s'attaque pas aux vrais problèmes.
The federal government is not focusing on the real problems.
Maintenant, il s'attaque à ma région.
Now he has interfered in my area.
Là encore, on s'attaque aux plus démunis.
Here again, the government targeted the poor.
Les Canadiens ont réclamé que leur gouvernement s'attaque à ces crimes plus sérieusement qu'à d'autres.
Canadians have demanded that their government take these crimes more seriously than others.
Ils disent qu'on s'attaque au principe du mérite.
That bears repeating because the third party is trying to confuse the people of Canada.
Elle s'attaque uniquement aux spermophiles dans leurs terriers.
It only goes after the gopher in the hole.
Il s'attaque à la question de la réduction des impôts.
It dealt with the issue of tax reductions.
Le Canada s'attaque maintenant de front au défi de la surcapacité.
Canada is now meeting the challenge of overcapacity head on.
Il s'attaque aux globules rouges du sang.
The organism works by attacking the red blood cells of humans.
Lorsque cette dernière s'attaque aux plantes cultivées, Fusarium la détruit.
When Striga attacks the crops, it is killed by the Fusarium, says Dr Watson.
L'anthracnose s'attaque à la fois aux feuilles et aux tiges.
Anthracnose affects both leaves and stalks.
No results found for this meaning.

Results: 3038. Exact: 3038. Elapsed time: 251 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo