Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "séparation" in English

Suggestions

Expliquez les raisons de la séparation en termes généraux.
Tell children, in general terms, why the separation is taking place.
La séparation des pouvoirs existe en Nouvelle-Zélande.
The concept of the separation of powers existed in New Zealand.
Application à la séparation notamment des stéréoisomères pour la pharmacie.
The invention is useful in particular for separating stereoisomers for pharmaceutical purposes.
La séparation des factions en présence n'a pas été le seul objectif.
Separating the warring factions was not the only objective.
Cette séparation, ce n'était pas entièrement mon idée.
I don't know why she always has to cry. I mean, this separation wasn't all my idea.
Pas techniquement, mais la séparation est légale.
Well, not technically, but the separation is legal.
Ma mère me reproche notre séparation.
You know, my mom blames me for our separation.
Même la séparation des éléments est une illusion.
Even the separation of the four elements is an illusion.
Sachez ma tristesse de subir cette longue séparation.
You must know how sad I am to experience this long separation.
Regardons l'avenir et songeons à la séparation.
They should look to the future and prepare for separation.
Néanmoins, une séparation claire entre contrôleurs et contrôlés est saine.
Nevertheless, a clear separation between inspectors and those they inspect is healthy.
La séparation familiale a tout déséquilibré.
Separation from the family has destroyed their equilibrium.
Je supporterai cette séparation, Bandya.
I will bear the separation of yours, Bandya.
Plusieurs facteurs expliquent la séparation historique des deux systèmes.
Many factors account for the historical separation of the two systems.
L'accusé aurait harcelé criminellement son ex-femme depuis leur séparation.
It was alleged that the accused had been stalking his ex-wife ever since their separation.
Toutes l'exhortent à refuser cette séparation définitive.
All of them exhort him to refuse this final separation.
Et toujours la séparation immanquable après une apparition commune fulgurante.
And time and again the separation after a short splendid performance together.
Cette séparation devait avoir des conséquences imprévues.
This decision caused a separation that was to have unexpected consequences.
Bien agiter avant séparation est normale.
Shake well before use. Separation is normal.
La séparation n'est pas recommandée.
Separation of mother and infant is not recommended.
No results found for this meaning.

Results: 29321. Exact: 29321. Elapsed time: 248 ms.

separation 1510

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo