Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sabot d'enrayage" in English

slipper brake
D 91 - Etude d'un sabot d'enrayage allégé
D 91 - Study of a lighter brake slipper
, dans un sens déterminé, le sabot d'enrayage
in one direction causes the sprag
() sous l'effet de la rotation de l'écrou par rapport au logement, mais en sens inverse, le sabot d'enrayage
, and rotation of the nut relative to the housing in the other direction allows the sprag

Other results

Goehmann und Co. GmbH | Sabots d'enrayage et pièces de rechange Libo
Goehmann und Co. GmbH | Stop block and Libo accessories
Iarge fenêtre d'éjection, aucun risque d'enrayage...
Takes 15 in the mag, one up the pipe... wide ejection port, no feed jams.
Fonctionnement des sablières en cas de freinage d'urgence ou de détection d'enrayage
Sandboxes operation in case of emergency braking or jamming detection
Fonctionnement des sablières en cas de freinage d'urgence ou de détection d'enrayage
Sandboxes operation in case of emergency braking or jamming detection
Il paraît que tu as eu des problèmes d'enrayage hier soir.
I heard you tried to leave one in the chamber last night.
Pas d'arme, pas d'enrayage.
Well, here's a thought - no gun, no misfire.
Ils seront à la fois avions ennemis et alliés, ajoutant ainsi les capacités d'enrayage et de tir au scénario.
They will serve as both enemy and friendly aircraft, adding jamming and strike capabilities to the scenario.
De cette manière, il est possible d'améliorer la précision de la commande de l'état d'enrayage des roues (3).
With this, accuracy in controlling the skidding state of the wheels (3) can be improved.
De l'avis général, il était excellent pour le tir en canardeur mais on commençait à se plaindre d'enrayages.
For another quiet week the Division continued to hold the Fleurbaix sector, until relieved by the British 8th Division.
En règle générale, ce dispositif de commande de véhicule (1) régule la quantité de réduction de la force de freinage/de la poussée en fonction de la vitesse du taux d'enrayage des roues (3) lorsque le taux d'enrayage excède une valeur prédéterminée.
Typically, this vehicle control device (1) adjusts the amount of reduction in the braking/driving force on the basis of the skidding rate speed of the wheels (3) when the skidding rate exceeds a predetermined value.
La quantité de réduction est augmentée lorsque la valeur absolue de la vitesse du taux d'enrayage est relativement élevée par rapport au cas où la valeur absolue de la vitesse du taux d'enrayage est relativement basse.
The amount of reduction is increased when the absolute value of the skidding rate speed is relatively large compared with the case when the absolute value of the skidding rate speed is relatively small.
Les forces de broyage sont considérablement réduites avant le cisaillage, afin de diminuer les risques d'enrayage de la tête de cisaillage.
Crushing forces are essentially relieved prior to shearing to decrease the likelihood of jaming of the shear head.
44... Dispositifs de patins d'enrayage ou de retenue pour bobines ou ailettes
44... Drag arrangements for bobbins or flyers
Des éléments d'interverrouillage permettent d'empêcher le double armement du porte-lancettes, de manière à réduire la probabilité d'enrayage du mécanisme.
Interlocks are provided to prevent double-cocking the device, to reduce the likelihood of jamming of the mechanism.
en cas de détection d'enrayage, un système de régulation peut réduire la pression des freins de façon à autoriser un niveau contrôlé d'enrayage, et ainsi d'optimiser la force de freinage en fonction de l'adhérence disponible
if slipping is detected, a control system may reduce the brake pressure to permit a controlled level of slip and so to optimise the braking force for the available adhesion
Je pensais bien avoir entendu les sabots d'une licorne.
I thought I heard the clippity-clop of a unicorn.
La présente invention concerne une moissonneuse-batteuse comprenant un agencement de sabot d'entraînement.
The present invention is related to a combine harvester comprising a driving shoe arrangement.
No results found for this meaning.

Results: 213. Exact: 3. Elapsed time: 219 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo