Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sage femme" in English

Search sage femme in: Synonyms
midwife
wise woman

Suggestions

Vous êtes une sage femme pas une danseuse de french can-can.
You are a midwife not a can-can dancer.
Mais la sage femme dit que ça avance incroyablement vite.
But the midwife said she's just progressing incredibly quickly.
Une très sage femme m'a un jour dit ça.
A very wise woman once told me that.
Et bien, tu es une sage femme, maman.
Well, you're a wise woman, mother.
Alors je vais demander une sage femme
Then I'll go get a midwife
Vous pourrez avoir vos examens de routine là-bas, et une conversation rassurante avec une sage femme chaque semaine.
You can have all your routine tests there, and a reassuring chat with a midwife every week.
La sage femme a été appelé pour aider un parent qui est malade.
The midwife was called away to tend to a relative who's taken ill.
La sage femme a annoncé... qu'il y en avait un autre.
The midwife announced... that there was another.
J'étais justement en train de penser à prendre une sage femme. pour mon deuxième bébé.
I was actually thinking about using a midwife for my second baby.
La sage femme a perdu le souffle quand il est arrivé.
The midwife gasped when he came out.
Thomas, vous devez partir et trouver quelqu'un qui trouvera une sage femme.
Thomas, you must go and find someone to fetch a midwife.
À 31 ans, j'étais sage femme à John Ratcliff.
I was 31. Midwife at the John Radcliffe.
Alors la... la sage femme m'a dit que vous avez voyagé tout du long depuis Dulveco.
So the... the midwife tells me you traveled all the way from Dulcevo.
La sage femme lui dit : Mlle Fitzpatrick,
The midwife goes up to her and she says,
La même enquête révèle que 39 % des naissances ont été assistées par du personnel de santé (médecin, infirmière, sage-femme ou sage femme auxiliaire).
The same survey shows that 39% of births were assisted by a physician, a nurse, a midwife or an auxiliary midwife.
La femme peut choisir son Chef de maternité qui peut être une sage femme, un médecin généraliste ou un obstétricien.
The woman can choose the Lead Maternity Carer who can be either a midwife, general practitioner or an obstetrician.
Économiques, culturelles, de nouvelles méthodes de pêche ont décrété la fin de ce monde fascinant, composé de vraies personnes, et la sage femme.
Economic, cultural, new methods of fishing have decreed the end of this fascinating world, made up of real people, and wise woman.
Vous n'êtes pas un homme, vous êtes une vraie sage femme.
You're not a man, you're a qualified midwife.
NZBA Un enfant qui naît en Nouvelle-Zélande, naîtra très probablement à l'hôpital et l'accouchement sera sans doute pratiqué par la sage femme qui a suivi la grossesse de sa mère.
NZBA If you are born in New Zealand, it is highly likely you will be born in hospital, delivered by the same midwife who attended your mother during her pregnancy.
Ces chiffres sont en deçà des normes de l'OMS qui sont de 1 médecin pour 10000 habitants et 1 sage femme pour 5000 femmes en âge de procréer.
These figures are lower than the WHO standards of one doctor for every 10,000 inhabitants and one midwife for every 5,000 women of childbearing age.
No results found for this meaning.

Results: 44. Exact: 44. Elapsed time: 75 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo