Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "salmonicole" in English

5.5.1 Conclusion L'industrie salmonicole de l'Atlantique a besoin d'une intervention financière gouvernementale à court terme.
5.5.1 Conclusion The Atlantic salmon farming industry is in need of some form of short-term government financial intervention.
L'industrie salmonicole de l'Atlantique a besoin d'une intervention financière gouvernementale à court terme.
The Atlantic salmon farming industry is in need of some form of short-term government financial intervention.
La province est responsable, notamment, de la gestion et du développement de l'industrie salmonicole.
The province's responsibilities include managing and developing the salmon farming industry.
Même s'il existe un moratoire depuis 1995 sur l'expansion de l'industrie salmonicole, il semble que ce moratoire pourrait être levé dans un proche avenir.
Although there has been a moratorium since 1995 on expanding the salmon farming industry, there are indications that it may be lifted in the near future.
L'aquaculture, et l'industrie salmonicole, dans cet exemple, sont une exception très nette à cette règle.
Aquaculture, and salmon farming in this instance, is a clear exception to this rule.
Les investissements dans ces secteurs permettront à l'industrie salmonicole du Canada atlantique d'améliorer la rentabilité et de rester à la fine pointe de la technologie.
Investments in these areas will enable the Atlantic Canadian salmon farming industry to improve profitability and stay on the leading edge.
Rapport du Groupe de travail visant à favoriser la durabilité de l'industrie salmonicole au Canada atlantique
Report of the Task Force on Fostering a Sustainable Salmon Farming Industry for Atlantic Canada
L'industrie salmonicole du Canada atlantique rencontre déjà des défis importants sur le marché en provenance de l'étranger, de la publicité négative et de contraintes connexes à la production.
The Atlantic Canadian salmon farming industry faces a significant challenge in the market place in terms of foreign competition, negative publicity, and production-related constraints.
Les effets cumulatifs de ces facteurs Saumon atlantique (Salmo salar) nuisent à l'industrie salmonicole.
The cumulative effect of these factors is having a crippling effect on the salmon farming industry.
L'ACIA a examiné les données de surveillance existantes et récentes qui ont été recueillies par l'industrie salmonicole ainsi que par les gouvernements fédéral et provincial.
The CFIA evaluated the existing recent surveillance data collected by the salmon farming industry as well as the federal and provincial government.
L'industrie salmonicole de la Colombie-Britannique fournit environ 3000 emplois à temps plein, toute l'année, soit directement (sur les sites d'élevage) ou indirectement (dans les usines de transformation).
B.C.'s salmon farming industry employs approximately 3,000 people in full time, year round jobs either directly (on farms) or indirectly (in processing).
Groupe de travail visant à favoriser la durabilité de l'industrie salmonicole au Canada atlantique
Task Force on Fostering a Sustainable Salmon Farming Industry in Atlantic Canada
L'industrie salmonicole en Amérique du Nord utilise principalement du tourteau de protéines préparé en Amérique du Sud.
North American salmon farming relies primarily on fish meal from South America.
Le MPO appuie la recherche de nouvelles techniques qui faciliteront ses décisions et contribueront au développement d'une industrie salmonicole économiquement viable et écologiquement responsable.
DFO encourages the research of innovative technologies that could contribute to its regulatory decisions and assist the salmon farming industry.
Le plan de développement durable découle du Rapport du Groupe de travail fédéral-provincial visant à favoriser la durabilité de l'industrie salmonicole au Canada atlantique.
The Sustainability Plan evolved as a response to the work of the Federal/Provincial Task Force on Fostering a Sustainable Salmon Farming Industry in Atlantic Canada.
Rapport du Groupe de travail visant à favoriser la durabilité de l'industrie salmonicole au Canada atlantique (PDF: 3706KB / 40 pages)
Report of the Task Force on Fostering a Sustainable Salmon Farming Industry for Atlantic Canada (PDF: 4080KB/ 40 pages)
L'établissement d'un élevage d'autres espèces de poissons au Canada atlantique a été grandement influencé tant par le manque de financement disponible pour le développement précommercial que par la situation financière actuelle de l'industrie salmonicole.
The development of alternate finfish species for culture in Atlantic Canada has been seriously impacted by both a lack of available pre-commercial development funding and the current financial situation of the salmon farming industry.
Même si l'incidence relative des défis notés ci-dessus varie d'une année à l'autre, ces défis ont manifestement eu une incidence économique cumulative sur l'industrie salmonicole au Canada atlantique.
Although the relative effects of the above noted challenges vary from year to year, they have clearly had a cumulative negative economic impact on the salmon farming industry in Atlantic Canada.
Le développement commercial de ces espèces contribuerait beaucoup à la croissance de l'aquaculture en plus de permettre une diversification de l'industrie salmonicole, réduisant ainsi le risque au niveau biologique et du marché connexe à une production limitée à une seule espèce.
Commercial development of these species would contribute significantly to the growth of aquaculture and enable the diversification of the salmon farming industry, reducing both the biological and market risks associated with single species production.
Au cours des dernières années l'industrie salmonicole s'est donnée deux outils importants pour mieux encadrer sa production :
In recent years, the salmon farming industry has established two important tools to support production more effectively:
No results found for this meaning.

Results: 86. Exact: 86. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo