Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "saluons le fait" in English

Suggestions

129
Monsieur le Président, mon groupe et moi saluons le fait que les Taïwanais puissent à présent se rendre librement dans l'Union européenne.
Mr President, I and my group welcome the fact that the citizens of Taiwan can now travel freely to the European Union.
Nous soulignons la précieuse contribution qu'apporte le Conseil à la stabilité démocratique en Europe et saluons le fait que les activités menées par cette organisation sont de plus en plus mentionnées par d'autres, au-delà de la région dont elle est responsable.
We underline the valuable contribution of the Council to democratic stability in Europe and welcome the fact that the activities of that organization are increasingly being referred to by others beyond the region of its responsibility.
Nous sommes convaincus que l'OMC doit posséder une dimension parlementaire solide et efficace, et saluons le fait que, pour la première fois, une session annuelle de la Conférence parlementaire sur l'OMC se tient dans les locaux de cette organisation intergouvernementale.
We are convinced of the need for a strong and effective parliamentary dimension to the WTO and welcome the fact that, for the first time ever, an annual session of the Parliamentary Conference on the WTO takes place on the premises of this intergovernmental organization.
Nous soulignons et saluons le fait que la Convention sur l'interdiction des armes chimiques est désormais proche d'une adhésion universelle, avec 184 États Parties à ce jour.
We welcome the fact that the CWC is now close to universal membership with 184 States Parties to date.
Saluons le fait que les recettes provenant de l'impôt sur le revenu des particuliers n'aient jamais été si élevées, que les sociétés contribuent à nos recettes et que le gouvernement actuel ait hérité d'une situation financière très stable et très saine du gouvernement libéral précédent.
We must salute the fact that personal income taxes have been at an all-time high, that corporations have been contributing to our revenues, and that overall the present government inherited a very sound and very stable fiscal arrangement from the previous Liberal government.
No results found for this meaning.

Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 80 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo