Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: de sang-froid
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sang-froid" in English

sang froid


Et je vais perdre mon sang-froid.
And I'm on the verge of losing my temper.
Il semble que j'aie... perdu mon sang-froid.
I seem to have... lost my temper.
Ty Pennington ne perd pas son sang-froid.
Now, you don't see Ty Pennington losing his cool.
Il est généralement bon dans la gestion de Martell et pour garder son sang-froid.
He's usually good at managing Martell and keeping his cool.
On dit qu'il a perdu son sang-froid.
People say he lost his nerve.
Non, je ne perds pas mon sang-froid.
~ No, I'm not losing my nerve.
Ne perds jamais ton sang-froid quand tu interroge quelqu'un.
Don't ever lose your cool when you're questioning someone.
Je n'ai pas perdu mon sang-froid.
I didn't lose my temper.
Nous perdrons notre sang-froid, tôt ou tard.
We'll lose our cool sooner or later.
J'ai perdu mon sang-froid une ou deux fois.
I lost my temper a couple of times.
J'ai perdu mon sang-froid j'ai été irrespectueux.
I lost my temper and I was disrespectful.
Écoutez, je n'aurais pas dû perdre mon sang-froid.
Look, I shouldn't have lost my temper.
Vous avez un sacré don pour garder votre sang-froid.
You've got a hell of a knack for keeping cool.
Arrivons au moment où j'ai perdu mon sang-froid.
Get to where I lose my temper.
Mais après des heures d'attente, on perd son sang-froid.
But after waiting for hours, you lose your cool.
Ton père a vraiment perdu son sang-froid tout à l'heure.
So, your dad really lost his temper out there.
Ce n'est pas le moment de perdre notre sang-froid, Woodie.
This is no time to lose our nerve, Woodie.
Je m'excuse d'avoir perdu mon sang-froid.
I'm sorry I lost my temper.
Toi et moi, on est les seuls à garder notre sang-froid.
Looks like you and me are the only ones around here keeping our cool.
C'est bien, vous gardez votre sang-froid.
It's good that you've kept your cool.
No results found for this meaning.

Results: 750. Exact: 750. Elapsed time: 90 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo