Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sans complication" in English

uncomplicated
without complicating
without complication
complication-free
without any complications
Les cas sans complication sont caractérisés par une maladie aiguë de type grippal dont la guérison est totale.
The uncomplicated cases are characterised by acute influenza-like illness leading to full recovery.
Il est le plus efficace contre les cas d'influenza sans complication.
It is most effective in uncomplicated influenza cases.
La présente invention concerne un accumulateur et analogue qui peut assurer le retour d'huile sans complication d'architecture de circuit ou consommation d'énergie.
Disclosed are an accumulator and the like that can return oil without complicating circuit architecture or consuming energy.
Offrez à vos clients une sécurité accrue et sans complication lorsqu'ils magasinent en ligne, grâce au service Vérifié par Visa (VpV).
Offer your customers increased confidence when shopping online, without complicating their shopping experience, with Verified by Visa (VbV).
Le deuxième traitement de canal a été réalisé sans complication (ill.).
The root canal retreatment was completed without complication (Fig. 2).
La présente invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides ayant des propriétés d'affichage supérieures sans complication des procédés de fabrication.
Provided is a liquid crystal display device having superior display properties without complication of manufacturing processes.
Préparez-vous pour un tour de Nice de l'anéantissement sans complication.
Prepare yourself for a nice round of uncomplicated annihilation.
La chirurgie esthétique peut améliorer avec une procédure simple et sans complication.
Cosmetic surgery can improve it out with a straightforward and uncomplicated procedure.
Il semble très courant et sans complication.
It sounds very current and uncomplicated.
Les contrôles sont simples et sans complication, donc idéal pour les joueurs débutants.
The controls are simple and uncomplicated, so ideal for novice players.
Les contrôles sont simples et sans complication, en utilisant l'écran robinets de livrer la marchandise.
The controls are simple and uncomplicated, using screen taps to deliver the goods.
L'arrangement avec le propriétaire s'est fait très facilement, sans complication.
The arrangement with the host went very smoothly and was uncomplicated.
Le filtre anti-saletés amovible peut être facilement retiré et nettoyé et permet un entretien sans complication.
The removable dirt filter can be easily cleaned and thereby allows uncomplicated maintenance.
Incidence des cas de paludisme grave et sans complication dans les groupes cibles.
Incidence of severe and uncomplicated cases of malaria among target groups.
Pourcentage de patients présentant un paludisme sans complication recevant un traitement correct dans les 24 heures suivant l'apparition des symptômes.
Percentage of patients with uncomplicated malaria receiving correct treatment within 24 hours of onset of symptoms.
J'ai pensé qu'un peu de détente sans complication pourrait être utile.
Figured I could use some uncomplicated fun.
- infections urinaires basses sans complication: cystite
- lower uncomplicated urinary tract infections: cystitis
Dans les cas sans complication, il faut généralement 1 à 4 semaines pour que la vue se stabilise complètement.
In uncomplicated cases it usually takes 1-4 weeks for vision to stabilise completely.
Serviettes de cuisine un peu plus... pourraient être accessibles pour les séjours de plus d'un Wochenende.Nette et personne-ressource sans complication.
A little more kitchen towels could be made available for... stays of longer than a Wochenende.Nette and uncomplicated contact person.
Ill. 7: Radiographie de la racine immergée 33mois près l'extraction) montrant une guérison satisfaisante et sans complication.
Figure 7: Radiographic view of the submerged root (33 months after extraction) showing satisfactory and uncomplicated healing.
No results found for this meaning.

Results: 154. Exact: 154. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo