Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sans délai" in English

Suggestions

Cette décision est rendue publique sans délai.
The decision to do so shall be published without delay.
Le juge devrait envisager cette désignation sans délai.
The court should consider the appointment of a public defence counsel without delay.
L'EFCA est informée sans délai après chaque actualisation.
The EFCA shall be informed immediately following completion of each update.
Si la demande est acceptée, celle-ci doit être exécutée sans délai.
If the request is accepted, it shall be acted upon immediately.
L'équipement volé est remplacé sans délai et le travail peut se poursuivre sans perturbation majeure.
The stolen equipment is replaced promptly and work proceeds without major disruption.
Leurs demandes seront acheminées sans délai aux spécialistes appropriés.
Their request will be promptly redirected toward the appropriate specialist.
Nous devons parverir à notre destination sans délai.
It's urgent we get to our destination without delay.
Organisons une deuxième expédition sans délai.
Then we must mount a second expedition without delay.
Celui-ci émet un avis sans délai.
This Committee shall deliver an opinion without delay.
Les offres sont communiquées sans délai à la Commission.
The Commission shall be informed without delay of the tenders submitted.
L'accord d'association négocié doit être signé sans délai.
The association agreement that has been negotiated should be signed without delay.
Le gouvernement devait intervenir sans délai.
The government had to intervene and without delay.
Elles lui sont remises sans délai.
Any such correspondence is delivered to the PDO without delay.
Les décisions sont notifiées sans délai au titulaire de l'autorisation.
The decisions shall be notified to the holders of the authorisation without delay.
La Commission accuse réception sans délai du résumé.
The Commission shall acknowledge receipt of the summary without delay.
Les autorités groenlandaises avertissent sans délai le navire concerné.
The Greenland authorities shall provide notice without delay to the vessel concerned.
Il est impératif d'entreprendre sans délai les mesures préparatoires requises.
It is imperative that the necessary preparatory steps now be undertaken without delay.
Mon collègue précise dans son amendement que le fichier devrait être détruit sans délai.
My colleague has indicated in his amendment that the index should be destroyed without delay.
Pourquoi détruire ces données sans délai?
Why would we destroy this evidence without delay?
L'expéditeur doit en être avisé sans délai.
The consignor shall be notified without delay.
No results found for this meaning.

Results: 10170. Exact: 10170. Elapsed time: 207 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo