Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sans poser de questions" in English

no questions asked
without question
without asking any questions
unquestioningly
without any questions asked
don't ask any questions
without asking any question
and not ask any questions
and not ask questions
don't ask questions
without asking questions

Suggestions

Si vous laissez le blessé, on l'amène à l'hôpital, sans poser de questions.
Look, if you leave your wounded man and go, we'll take him to the hospital, no questions asked.
Tu livres, sans poser de questions.
You deliver, no questions asked.
Cependant, NORMAN affirme n'avoir jamais accepté de théories politiques sans poser de questions.
However, NORMAN states he never accepted any political theories without question.
Comme c'est notre seule chance, vous devez suivre mes ordres sans poser de questions.
We have only one chance to make this thing work, so my orders must be followed without question.
J'ai soigné les blessures, sans poser de questions.
I tended the wounds, without asking any questions.
Ouvrir les torrents sans poser de questions.
Open the torrents without asking any questions.
Nous avons fait tous ce que tu nous a demandé sans poser de questions.
We've done everything you asked without question.
100 plaques, sans poser de questions.
Hundred grand, no questions asked.
Je démissionne immédiatement, sans poser de questions.
I will step down immediately, no questions asked.
20 millions, sans poser de questions.
No questions asked, $20 million.
Tout ce qu'on veut, sans poser de questions.
Anything we want, no questions asked.
Ceci, j'insiste là-dessus, sans poser de questions.
All this is to be made available to him without question.
Dans la première, même répéter sans poser de questions.
In the first, even repeat, No questions asked.
Vous avez exécuté les ordres sans poser de questions.
You were given and carried out orders without question.
Car je t'aiderai, sans poser de questions.
Because I will drive the getaway vehicle, No questions asked.
Il a donc accepté ce mariage sans poser de questions.
He accepted this marriage without question.
Où les receleurs achètent de tout sans poser de questions.
Where the receivers are buying everything without question.
Je t'ai aidé à tout monter sans poser de questions.
I've gone along with you on this whole thing, no questions asked.
Vous m'avez accueilli dans votre groupe, sans poser de questions.
You welcomed me into your group, no questions asked.
Laisse moi deviner - sans poser de questions.
Let me guess - no questions asked.
No results found for this meaning.

Results: 244. Exact: 244. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo