Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sans tain" in English

two-way
one-way
2-way
way mirror

Suggestions

C'est une glace sans tain, Duff.
It's a two-way mirror, Duff.
Bien joué, tu as reconnu le miroir sans tain.
Eggsy, well done for spotting that was a two-way mirror.
À travers ce miroir sans tain, on va observer Tomás.
Through this one-way mirror, we'll observe Tomás.
C'est un miroir sans tain, ne craignez rien.
This is a one-way mirror, so there's no way they can see you.
J'ai installé des miroirs sans tain dans sa baraque de Brentwood.
I installed 2-way mirrors in his pad in Brentwood.
Projetées sur deux écrans en miroir sans tain.
Projected on two one-way mirror screens.
Des dispositifs tels que des glaces sans tain sont généralement utilisés dans ces situations.
Mechanisms such as one-way screens were widely used in such situations.
Une dernière remarque, cette pièce est équipée d'un miroir sans tain.
One final note, this room is equipped with a one-way mirror.
C'est pas une glace sans tain.
This isn't one-way glass, you know.
Non. Il y a des vitres sans tain.
No, there's two-way glass.
On peut l'enfermer dans la salle avec le miroir sans tain, et garder un œil sur elle.
We could lock her in that focus-group room with the two-way mirror, keep an eye on her from in there.
et récepteur creux en miroir sans tain
, and a hollow one-way mirror receiver
N'ayez pas peur, c'est une glace sans tain.
Don't be afraid. It's a one-way mirror.
Il y a 6 box d'interrogatoires avec des miroirs sans tain, pour pouvoir observer l'interrogatoire.
There's six interrogation booths, and each one has a two-way mirror so you can view what's going on with the interrogation.
Non un miroir sans tain c'est quand tu peux voir des deux cotés.
No, a two-way mirror is one where you can see through both ways.
Il est allé dans la pièce avec le miroir sans tain.
He went in the viewing room with the two-way mirror.
Il découvre depuis le bureau de Craig un miroir sans tain d'où il voit Kelly et Ric. Soudain, une alarme retentit.
He discovers a two-way mirror from Craig's office where he sees Kelly and Ric. Suddenly, an alarm blares.
Note: les clients sont invités à observer les groupes de discussion dans notre laboratoire équipé d'un miroir sans tain.
Note: clients and guests are invited to observe the focus groups in our observation room build with a one-way mirror.
Ce dispositif permet de créer un espace sécurisant pour interroger l'enfant. Il peut y être observé et filmé à travers des miroirs sans tain.
By using this chamber it is possible to create a secure space in which to question the child whilst they are observed and filmed using one-way mirrors.
La salle de consultation est séparée d'une pièce mitoyenne par un miroir sans tain.
The consultation room is separated from the adjoining room by a one-way mirror.
No results found for this meaning.

Results: 109. Exact: 109. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo