Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sauf" in English

Suggestions

sauf si +10k
5973
2076
1098
1088
Vous ne ressemblez pas beaucoup à Voskov... sauf de taille.
Since you don't appear to be very much like Voskov except in general build, you'll be taking a shower.
Coupez toutes les lignes sauf une.
Cut the phone lines, all except one.
Je vous rappelle, sauf si j'oublie.
I'll get back to you as soon as I can, unless l forget.
Il sera automatiquement renouvelable sauf dénonciation expresse par une des parties.
It will be automatically renewable unless expressed notice of termination is given by one of the Parties.
Toutes les mamans viennent sauf toi.
Well, all the other mommies do, but you never come.
Rien à manger sauf la manne quotidienne.
Nothing to eat but this daily portion of manna.
Personne ne le comprenait sauf Milly.
[Grunts] Nobody understood him but Milly.
Et tout serait parfait, sauf...
And it would have worked too, except...
Tout fonctionnerait bien, sauf toi.
I think everything would be fine but you.
Le soleil luit partout sauf ici.
Sun seem to be shining every place but right here.
Coupable, sauf pour un minuscule détail.
Guilty as charged, except for one minor detail.
Les araignées prolifčrent, sauf au premier étage.
The spiders proliferate too, except on the first floor.
Tous les tiroirs étaient fermés sauf celui-là.
It's just that all these drawers were shut tight except this one.
Bonne publicité, sauf pour une nécrologie.
No bad publicity except if it's an obituary.
Pas d'officiers, sauf administrativement.
But no officers, except in an administrative capacity.
Leur esprit est partout sauf ici.
Their minds are anywhere but here right now.
L'assignation à résidence, sauf autorisation préalable de sorties.
Restricted residence, except in the case of prior authorization to leave.
Pas de prépaiement sauf en périodes ponctuelles.
No prepayment of the reservation (except specifics periods).
Des intérêts étrangers ont accès à toutes les richesses naturelles du Canada sauf une.
Foreign interests have access to every natural resource in Canada except one.
Toutes les sources de chaleur sauf une peuvent être coupées pour épisser la fibre.
All but one heat source can be turned off to splice the fiber.
No results found for this meaning.

Results: 62373. Exact: 62373. Elapsed time: 431 ms.

sauf si +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo