Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "saupoudrer" in English

sprinkle
dust with
top with
powder
dredge
dusting
sprinkled with
Bien saupoudrer les filets du mélange.
Sprinkle the fillet with the mixture to coat.
Dans un bol, saupoudrer les épices sur le maïs et bien mélanger.
In a bowl, sprinkle the spices on the popcorn and mix well. Season with salt.
Préparer la pâte séparément, saupoudrer de farine...
Make the curd separately, dust with flour...
Laisser refroidir le Pandoro et le saupoudrer de sucre glace avant de le servir.
Let the Pandoro cool and dust with confectioners' sugar before serving.
Recouvrir de sauce et saupoudrer de fromage râpé.
Cover with sauce and top with grated cheese.
Au service, saupoudrer la viande du reste de mélange d'herbes.
When serving, sprinkle the meat with the remaining herb mixture.
Faites-leur saupoudrer le fromage sur le chili.
Let them sprinkle the cheese over top of the chili.
À saupoudrer sur les pantalons, monsieur.
To sprinkle on the trousers, sir.
Il nous a demandés de saupoudrer les cendres au Stearns Wharf.
He asked us to sprinkle those ashes off Stearns Wharf.
Si désiré, saupoudrer les biscuits refroidis d'un peu de sucre glace.
If desired, sprinkle cooled cookies with icing sugar.
Mélanger la chapelure avec la margarine et saupoudrer sur le mélange de macaronis.
Mix bread crumbs with margarine and sprinkle over macaroni mixture.
Mélanger 1/2 tasse de sucre et la cannelle et saupoudrer sur les pommes.
Mix 1/2 cup sugar and cinnamon, sprinkle over apples.
Entre-temps, saupoudrer les rondelles d'orange de poivre.
Meanwhile, sprinkle pepper on orange slices.
Retirer le papier aluminium, saupoudrer de chapelure si désiré.
Remove foil, sprinkle bread crumbs if desired.
Retirer le pochoir et saupoudrer généreusement de Yopol.
Remove the stencil and sprinkle generously with Yopol.
Eplucher et émincer les oignons blancs, saupoudrer sur la salade.
Peel and chop the white onions, sprinkle over the salad.
Déposer la laitue dans une assiette; saupoudrer avec la coriandre.
Put lettuce on a plate; sprinkle with coriander.
Saler, poivrer et saupoudrer 125 ml (1/2 tasse) de fromage.
Add salt, pepper and sprinkle 1/2 cup (125 mL) of the cheese.
Ajouter l'oignon finement haché et saupoudrer avec du vin.
Add the finely chopped onion and sprinkle with wine.
Braiser les oignons hachés dans l'huile, saupoudrer les champignons et poivrons, és az egészet kissé összerotyogtatjuk.
Braise the chopped onions in oil, sprinkle the mushrooms and peppers, és az egészet kissé összerotyogtatjuk.
No results found for this meaning.

Results: 1184. Exact: 1184. Elapsed time: 178 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo