Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "scolarité obligatoire" in English

compulsory education
compulsory schooling
school leaving
compulsory school attendance
mandatory education
mandatory school
mandatory schooling
obligatory schooling
obligatory education
post-compulsory
minimum school-leaving
school-leaving age
statutory school

Suggestions

La réforme de 1985 a institué neuf années de scolarité obligatoire.
The reform of 1985 instituted nine years of compulsory education.
En vertu de la législation, la scolarité obligatoire dure neuf années.
The legislation stipulated nine years of compulsory education.
La scolarité obligatoire s'applique également aux enfants autorisés à séjourner depuis le 1er septembre 1999.
Compulsory schooling applies also to children authorized to stay as of 1 September 1999.
Ceux qui ont atteint l'âge de la scolarité obligatoire suivent l'enseignement primaire.
Children at the age of compulsory schooling attend primary schools.
Fin de la scolarité obligatoire à 15 ans (primaire).
End of compulsory schooling at 15 years (primary).
Le cycle de neuf ans de la scolarité obligatoire est gratuit.
The nine-year cycle of compulsory schooling was free.
Les taux déclinent progressivement à la fin de la scolarité obligatoire.
Participation rates decline progressively at the end of compulsory education.
Le contrôle de l'exécution des dispositions relatives à la scolarité obligatoire est une autre source de difficulté.
Other difficulties relate to the monitoring of compulsory education provisions.
Toutefois, légalement, la scolarité obligatoire à Sao Tomé-et-Principe est de six années.
However, by law, compulsory education lasts for six years.
La scolarité obligatoire dure 11 ans et 100 % des élèves sortent diplômés.
The duration of compulsory education is 11 years and the proportion of graduation 100 per cent.
En d'autres termes, il est possible de travailler une fois la scolarité obligatoire achevée.
In other words, employment is possible when compulsory education is over.
L'âge de la scolarité obligatoire.
Les enfants qui sont inscrits à l'école primaire et secondaire accomplissent tous les neuf années de scolarité obligatoire.
All children attending primary and secondary school complete nine years of compulsory education.
La non application de la législation applicable à la scolarité obligatoire, etc.
Non-implementation of applicable legislation on compulsory education, etc.
En principe, cette formation débute à la fin de la scolarité obligatoire.
In principle, this type of education begins at the end of the compulsory schooling period.
Il est donc important d'allonger la durée de la scolarité obligatoire.
It was therefore important to increase the number of years of compulsory schooling.
Absence de scolarité obligatoire et/ou non-fréquentation de l'école.
Lack of compulsory schooling and/or school attendance.
La durée de la scolarité obligatoire est de huit ans.
The general length of compulsory schooling is eight grades.
Environ 85 % des adolescents qui terminent leur scolarité obligatoire poursuivent leurs études au niveau secondaire.
About 85 per cent of the Icelandic adolescents who complete their compulsory education continue their studies at the secondary school level.
La scolarité obligatoire pour tous devrait produire à terme un effet d'égalisation des niveaux de rémunération.
In the long term, compulsory schooling for all would tend to equalize remuneration levels.
No results found for this meaning.

Results: 1667. Exact: 1667. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo