Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "scroller" in English

Il y a par exemple un patch qui permet de scroller depuis n'importe quel endroit d'une fenêtre, en laissant le bouton Menu enfoncé.
For instance, there exists a patch allowing to scroll from anywhere inside a window, by letting the Menu button pressed.
Un exemple est fourni montrant comment Bash vous permet d'utiliser les flèches pour insérer des caractères ou scroller dans l'historique des commandes.
An example being the way Bash allows you to use the arrow keys to insert characters or scroll through command history.
Probleme d affichage [scroller] - yacs.fr
Reference: Probleme d affichage [scroller] - yacs.fr
ver l'huile: scroller côté de collecter des étoile
Oil Worm: Side Scroller Collect stars and try to a
On peut scroller dans les deux directions (horizontale et verticale) en même temps, en utilisant le bouton Adjust au lieu du bouton Select.
One can scroll in both directions (horizontal and vertical) at the same time, by using the Adjust button instead of the Select button.
Les joueurs doivent donc s'accorder sur un code de bonne conduite afin d'éviter que tout le monde se mette à scroller, zoomer et déplacer des pions dans la confusion la plus totale.
Players should agree on a code of good conduct to avoid the chaos of having everyone scroll, zoom, and move counters around at the same time.
Une solution graphique trop souvent adoptée est la fameuse flèche indicative, même souvent accompagnée d'un libellé qui invite littéralement l'utilisateur à scroller.
The graphic solution that's most often used is the ubiquitous indicative arrow, usually accompanied by a label that directly asks you to scroll.
Il y a encore peu d'info sur cette souris, mais elle devrait réaliser des fonctions simple comme le fait de pouvoir scroller en faisant glisser le doigt ou encore agrandir rétrécir et zoomer facilement.
There is still little info on this mouse, but it should perform simple functions as being able to scroll by dragging your finger or zoom in and zoom out easily.
Vous pouvez faire un zoom vers et de la carte utilisant le scroller sur la gauche ou le déclic et avez traîné pour regarder d'autres parties du secteur.
You can zoom in and out of the map using the scroller on the left or click and drag to view other parts of the area.
Astuce : vous pouvez alors scroller sur cette icône pour passer d'une fenêtre à une autre, à la façon d'un ALT+TAB.
Tip: You can then scroll on this icon to switch from a window to another, in an ALT+TAB style.
Même lors de l'affichage de plusieurs tableaux de données sur un écran, vous avez la possibilité de scroller dans un tableau précis dans votre InputScript. Documentation
Even if several tables are displayed simultaneously on a screen, you can scroll through any of them in your InputScript. View documentation
Ça ne vous gêne pas de devoir scroller pour voir l'image entier ?
Does it bother you to have to scroll do see the entire image?
L'idée à la base d'un "scroller" est de copier une partie de l'écran, un ou plusieurs pixels vers la gauche (ou dans une autre direction).
The basic idea of a scroller is to copy a part of of the screen one or more pixel to the left (or to some direction).
Voici des photos d'écran du "scroller" à des moments différents:
So, here is a screen shot of the scroller at different times:
Dans un tel cas, vous serez obligé de "scroller" le menu afin d'atteindre le 5ième paramètre qui appartient au même groupe.
This means, that you need to scroll the menu to the right in order to see the 5th parameter, which normaly belongs to the same parameter set.
Vous qui avez du mal à aller sur internet mobile car l'écran est trop petit, il faut scroller l'image pour voir le site en entier... ce n'est pas très maniable !
You don't like to go on the mobile net because the screen is too tiny; you have to scroll the image to see the whole website... of course, this is not really easy to handle!
Un "scroller" est la partie d'une démo qui écrit une phrase défilante sur l'écran: c'est un des effets élémentaires que vous pouvez trouver dans une production multimedia et qui ajoute un peu de dynamique au texte que vous voulez montrer à l'utilisateur.
A scroller is a part of a demo that write a moving sentence on the screen: it is one of the basic effect that you can find in a multimedia production and adds a bit of dynamicity to the text you want show to the user.
arcade jeux, plate-forme jeux, scroller côté jeux, ninja jeux, action jeux, jeux d'aventure, jeux en vedette,
Arcade games, Platform games, Side Scroller games, Ninja games, Featured| awesome games, Action games, Adventure games,
Wastelander is posted in action, éviter, éviter, Voiture, destruction, en voiture, pilote, meilleurs scores, Tuer, lander, scroller, jeu de tir, survivor, Zombie, Zombies
Wastelander is posted in action, avoid, avoider, Car, destruction, drive, driver, highscore, Kill, lander, scroller, shooter, survivor, Zombie, Zombies
Compatible avec le plugin RV Thumbnails Scroller (recommandé!)
Compatibility with RV Thumbnails Scroller (recommended!)
No results found for this meaning.

Results: 112. Exact: 112. Elapsed time: 121 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo