Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "se battaient avec" in English

were fighting with
fought with
Ils se battaient avec ça.
They were fighting with these.
Néanmoins, ils se battaient avec l'épée pour défendre leur vie.
Nevertheless they would struggle with the sword for their lives.
Il y avait des gamins qui se battaient avec nous.
We had kids fighting with us.
Ces deux-là se battaient avec lui.
It was them two fellas over there.
Les autres Grimms qui se battaient avec vous.
The other Grimms fighting with you.
Les samouraïs se battaient avec ça, alors...
The samurai fought with such a thing...
Ils se battaient avec d'autres régiments, comme toi.
Meandering around, and fighting with other regiments, just like you.
Les maquisards se battaient avec les forces supérieures de l'adversaire à 4-5 fois.
Guerrillas fought with superior forces of the opponent by 4-5 times.
Elles se battaient avec couteaux et fourchettes à dos de putois blancs.
They rode white polecats and were battling with knives and forks.
Mais les deux camps se battaient avec cruauté.
But this was war, and it was cruelty in both sides.
Cates et Foley se battaient avec les trois types
Cates and Foley were fighting these three guys.
Ces deux-là se battaient avec lui.
They was fightin' with Scrub.
Il dit qu'un type du nom de Tariq Sharif se battaient avec Brava.
Says a man called Tariq Sharif was fighting with Brava.
Dans la première, il a vu deux chèvres qui se battaient avec un babouin mâle.
In the first he saw two goats and a male baboon fighting.
Pendant que ses hommes se battaient avec acharnement dans l'Est, l'Allemagne essayait aussi de conjurer l'invasion dans l'Ouest.
While its men fought furiously in the East, Germany was also trying to stave off invasion from the West.
J'étais sur Staten Island, près d'une décharge et d'énormes rats se battaient avec des mouettes pour des ordures pourries.
I was on Staten Island once near this big dump, where I saw these huge rats fighting with these seagulls over the rancid garbage.
Mes enfants se battaient avec les autres de plus en plus fort.
My children fighting with other children, so on and so fort.
Le sang se coulait par la rivière, se battaient avec peine, et sur quelle partie était plus de force, celle-là et vainquait. Il est naturel que vainquaient plus souvent khapery.
Blood flowed like water, fought with the last bit of strength and on whose party there was more than force, that also won. It is natural that haper won more often.
Ils se battaient avec des méchants sur le vaisseau et se sont débarrassés des méchants, mais il restait seulement un des appareils de transfert.
They were fighting bad guys on the ship and they got rid of the bad guys, but only one of the transfer devices remained.
Au cours de la Première Guerre mondiale, alors que les soldats canadiens outre-mer se battaient avec vaillance pour leur patrie, les hommes et les femmes restés au pays en faisaient tout autant en leur fournissait les machines, les véhicules, l'habillement et la nourriture.
During the First World War, while Canadian soldiers overseas were fighting valiantly for their country, the men and women at home, who furnished them with machines, vehicles, clothing and food, were doing the same.
No results found for this meaning.

Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 77 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo