Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "se battent avec" in English

fight with
are fighting with
are struggling with
struggle with
battle with
Les femmes se battent avec des commérages et des rumeurs.
Women fight with gossip and rumors.
Ils se battent avec Maîtrejute Zéro et ses acolytes.
They fight with Jizzmaster Zero and his henchmen.
Peut-être les fraises qui se battent avec les huîtres.
Maybe the strawberries are fighting with the oysters.
Les voleurs à la tire se battent avec les midinettes.
The pickpockets are fighting with the jaywalkers.
Les dirigeants des grandes économies se battent avec les marchés financiers (le capitalisme orthodoxe de Wall Street, the London City) pour le côntrole.
The leaders of major economies are struggling with financial markets (capitalism Orthodox Wall Street, the London City) for control.
Après cinq ans de récession et de crise économique, plusieurs pays européens se battent avec des crises de la dette qui dégénèrent.
After 5 years of economic recession and economic crisis, several European countries are struggling with escalating debt crises.
Lors d'une guerre, les hommes se battent avec des épées et des cannons.
In war, men fight with sword and cannon.
Je nous ai fait gagner une journée en espérant que les Bannings viennent et se battent avec nous.
I bought you a day... in the hope that the Banning will come and fight with us.
Les frères Nakahira se battent avec quelqu'un au Temple Seifuku !
The Nakahira brothers are in a fight with someone at Seifuku Temple!
En fait, depuis l'industrie alimentaire moderne est développée, les gens se battent avec les problèmes alimentaires sans cesse.
Actually, since modern food industry is developed, people are fighting with food problems unceasingly.
La troisième bataille pour Sébastopol approche, mes hommes se battent avec son nom sur les lèvres.
Third storm approaching, my soldiers enter into a fight with her name on his lips.
Les jeux modernes les plus préférés sont les garçons se battent avec des épées, qui myriade web.
The most favorite modern games are boys fight with swords, which web myriad.
Ils se battent avec passion et seul un maître en arts magiques peut espérer contrôler leur rage sanguinaire.
They fight with passion, and only one powerful in the arts of magic can hope to control their bloodrage.
Le premier coup qui fait mouche est généralement décisif pour le combat, et ceux qui se battent avec leur épée d'une position élevée sont désavantagés en général.
The first hit that makes contact usually decides the fight, and those who fight with their sword from an elevated position are usually at a disadvantage.
Par Issus, ils se battent avec nous !
By Issus, they fight with us!
Maintenant, les Gardiens de la Foi et les soldats américains se battent avec des tanks dans les ruines de Chicago.
Now, the Guardians of the Faithful and American soldiers still fight with tanks in the remains of Chicago.
Dans le jeu appelé «Champignons de combat», vous serez comme des champignons animés, se battent avec les monstres mécaniques mauvais.
In a game called «» you will be revived as fungi that fight with the evil mechanical monsters.
Halder donna, le 15 juillet, le rapport selon lequel "les troupes russes plus que jamais se battent avec une détermination sauvage" [42].
On July 15 Halder reports that "The Russian troops now, as ever, are fighting with a savage determination" [42].
Ils se battent avec Spermix et ses gros bras, et Quatre :
They fight with Jizzmaster Zero and his henchmen.
Comme tout sur l'internet et les services Web reposent sur une plate-forme physique et quand ils se battent avec de grands intérêts et les pouvoirs que l'état, ils peuvent déstabiliser n'importe quel projet.
Like everything on the internet and web services rely on a physical platform and when they fight with great interests and powers as a state, they can destabilize any project.
No results found for this meaning.

Results: 85. Exact: 85. Elapsed time: 182 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo