Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "se dégradent" in English

degrade
deteriorate
break down
are deteriorating
are degrading
are degraded
are being degraded
degradation
Lorsque ces herbicides se dégradent, ils diffusent des dioxines qui sont responsables de nombreux problèmes de santé.
When these herbicides degrade they release dioxins which are linked to numerous health problems.
Pratiquer avec ce gamin ne fera que rendre mes compétences se dégradent.
Practicing with this kid will only make my skills degrade.
Les libéraux adoptent des mesures futiles pendant que nos villes se dégradent littéralement sous leurs yeux.
The Liberals are fiddling while literally our cities deteriorate before their very eyes.
Un signal d'alarme peut également être produit lorsque les conditions d'exploration se dégradent.
An alarm signal can also be produced when the scanning conditions deteriorate.
Certaines substances sont persistantes et ne se dégradent pas facilement dans l'environnement.
Some of these substances are persistent and do not break down readily in the environment.
Elles sont plus stables et se dégradent moins facilement lorsqu'on les chauffe à des températures élevées.
They are more stable and break down less easily under conditions of high temperature heating.
Toutefois, certains pesticides se dégradent lentement et continuent de contaminer l'environnement.
However, some pesticides degrade slowly and still contaminate the environment.
En temps voulu, les éléments se dégradent et se corrodent pour libérer la substance biologiquement active.
In due course the elements degrade or corrode to release the biologically active material.
De nombreuses compétences enseignées dans les programmes de formation se dégradent avec le temps.
Many skills that are taught in training programs deteriorate over time.
Les métaux ne se dégradent pas dans l'environnement.
Metals do not degrade in the environment.
Éviter les mousses d'uréthane, car elles se dégradent rapidement.
Avoid urethane foams because they degrade easily.
Les pneus se dégradent plus vite par exemple.
The tyres deteriorate faster for example.
Leurs relations sociales et professionnelles se dégradent et le risque que le jeu devienne pathologique s'accroît.
Their social and professional relationships deteriorate and the risk of becoming a pathological player increases.
Si leurs conditions de santé se dégradent, les personnes touchées ont droit à une indemnisation renouvelée.
If health conditions deteriorate, the persons affected are entitled to repeated compensation.
Les substances qui se dégradent rapidement peuvent être éliminées rapidement de l'environnement.
Substances that rapidly degrade can be quickly removed from the environment.
Les performances macroéconomiques se dégradent non seulement les formes traditionnelles de la corruption comme la corruption.
Macroeconomic performance degrade not only the traditional forms of corruption such as bribery.
Le dispositif peut être utilisé dans des applications dans lesquelles les produits se dégradent au-dessous d'un certain seuil inférieur de température.
The device is useful in applications where products degrade below a certain lower threshold temperature.
Cela signifie qu'un bateau neuf exige beaucoup moins d'entretien, même si les composants se dégradent avec le temps à cause des éléments et du soleil.
This means that maintenance is much reduced on the boats when they are new, although atmospheric elements and sun degrade their components in time.
Il indique également que les agents de guerre chimique se dégradent avec le temps mais qu'ils restent dangereux et potentiellement létaux.
The declassified points also indicate that, while agents degrade over time, chemical warfare agents remain hazardous and potentially lethal.
La chrysotile et les minéraux de type serpentine qui lui sont associés se dégradent chimiquement à la surface de la terre.
Chrysotile and its associated serpentine minerals chemically degrade at the surface.
No results found for this meaning.

Results: 637. Exact: 637. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo