Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "se familiariser" in English

become familiar
get acquainted
gain experience
get to grips
familiarise
get used
be acquainted
gain knowledge
familiarise themselves get familiar acquaint themselves
becoming acquainted
acquaint himself
acquaint itself
familiarity

Suggestions

2026
Création des institutions variées permettant de se familiariser à l'exercice des droits et libertés;
Creation of a variety of institutions enabling people to become familiar with the exercise of rights and freedoms;
Il s'agissait de travail assez simple à réaliser et qui permettrait au plaignant de se familiariser à son nouveau poste.
It was relatively simple work that allowed the Complainant to become familiar with his new position.
Avant la sortie de nouvelle version de Microsoft Office permet aux utilisateurs de se familiariser...
Before the release of new version of Office Microsoft allows users to get acquainted with...
Permettre à l'élève de se familiariser à faire la navigation vol-voyage la nuit.
For the student to become familiar with flying cross-country at night.
Liste des sujets principaux sur les impôts avec lesquels les travailleurs autonomes et les propriétaires des petites entreprises devraient se familiariser.
List of major tax topics that self-employed individuals and small business owners should become familiar with.
Le confort est toujours présent bien que différent : il faut prévoir quelques vols pour se familiariser à ce type de sellette.
The comfort level is still excellent though a bit different: a few flights are necessary to become familiar with this specific type of harness design.
Simplement, il y a une masse de tendances et de forces avec lesquelles il faut se familiariser.
There are simply a mass of tendencies and forces with which one has to become familiar.
Ce type d'accompagnement est temporaire et aide le nouvel usager avec des besoins particuliers à se familiariser à l'environnment du transport adapté.
This type of companion is temporary and helps new users with special needs to become familiar with the paratransit service.
Cela permet aux élèves d'apprendre une seconde langue qui s'ajoute à leur langue maternelle, et de se familiariser ainsi avec la culture de l'autre nation.
This enables pupils to learn a second language in addition to their mother tongue and become familiar with the culture of the other nation.
Il est plus facile pour un(e) pasteur(e) de passer d'une Eglise à une autre s'il existe déjà des programmes qui permettent de se familiariser rapidement avec la nouvelle situation.
Long term transfer of ministers from one member church to another will be facilitated, if there are programmes that help them to become familiar with their new context.
Pour aider le plaignant à se familiariser à son nouveau poste, l'intimée lui a confié un travail peu compliqué d'installation d'un système téléphonique pour le secteur affaires.
To help the Complainant become familiar with his new position, the Respondent assigned him some simple work installing a telephone system in the business sector.
Les experts devront se familiariser avant la réunion avec les inventaires communiqués.
Experts are expected to familiarize themselves with the inventory submissions prior to the meeting.
Joey dit de se familiariser d'abord avec nos instruments.
Joey says no rehearsals till you get friendly with your instruments.
Les médecins doivent se familiariser aux questions culturelles essentielles et aux sensibilités.
Physicians must familiarize themselves with core cultural issues and sensitivities.
Dans certains cas, les médecins devront se familiariser à la présence d'un interprète.
This, in some cases, requires physicians to familiarize themselves with the participation of a medical interpreter in the clinical process.
Le risque dans le cas de construits outre-mer doit également se familiariser à l'avance.
The risk in the case of manufactured overseas must also be familiar in advance.
Les bénéficiaires peuvent donc se familiariser librement avec le produit et en découvrir les qualités.
This way, beneficiaries can test easily and freely the product and discover its qualities.
Étant donné ses nouvelles responsabilités, elle aurait avantage à se familiariser davantage avec notre pays.
Given her expanded role, further exposure to Canada would be beneficial.
5.4.4 Les comptables adjoints peuvent désormais se familiariser de manière systématique avec certaines des fonctions du comptable principal.
5.4.4 The Assistant Accountants are now systematically exposed to some of the functions of the Senior Accountant.
La société civile européenne doit également se familiariser à cette attitude.
This is also something Europe's civil society must learn.
No results found for this meaning.

Results: 354. Exact: 354. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo