Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "se lever" in English

Search se lever in: Conjugation Synonyms
get up
stand up
wake up
come up
rise up
get out of bed
rise to his feet
getting up rising


Il faut se lever tôt pour me voler.
Well, you'll have to get up pretty early in the morning to steal from me.
Ils devraient se lever et présenter des excuses.
They ought to get up and apologize.
J'invite donc tous les députés à se lever pour observer une minute de silence.
I therefore invite all members to rise to observe one minute of silence.
Excusez-moi. Je n'avais pas vu le secrétaire parlementaire se lever.
Excuse me, I did not see the parliamentary secretary rise.
Pourquoi sont-ils morts ? ... de se lever pour leur sacrifice.
What did they die for? stand up for their sacrifice.
Puis se lever en oubliant sa mallette.
Then stand up and forget his briefcase.
Nous demandons simplement aux députés de se lever dans un temps raisonnable.
We simply ask the hon. members to rise in a reasonable time.
Rappelez-vous, ne laissez pas le soleil se lever ou se coucher sur un problème et tout ira bien.
Just remember: Don't let the sun rise or set on a problem that you have... and you'll do right by yourselves.
Il est temps de se lever.
Well, time to get up.
Tu ne dois pas voir la lune se lever très souvent.
I guess you don't get to see the moon rise very often.
Elle tombait souvent et finalement elle ne put plus se lever.
She lied down more often, and finally even can't get up.
Il s'agit d'un ballon se lever.
It's a stand up balloon.
Dis-leur de se lever, Billali.
Tell them to stand up, Billali.
Il faut se lever et prendre son petit déjeuner.
You just get up and have breakfast.
Je l'ai vu se lever et partir après la sonnerie finale.
Look, I watched him get up and leave right after the final bell.
Il a essayé de se lever et courir.
He tried to stand up and run.
Il peut se lever, mais ne veut pas la plupart du temps.
Well, he can get up, he just doesn't want to most of the time, that's all.
Professeur, c'est l'heure de se lever.
Professor, time to get up.
Avec votre permission, puis-je leur dire de se lever.
With your permission can I ask them to stand up.
Expliquez-moi comment trois patients ont pu se lever... et sortir d'ici sous votre nez.
Please explain to me how three patients could just get up... and walk out of here right under your nose.
No results found for this meaning.

Results: 3021. Exact: 3021. Elapsed time: 306 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo