Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "se mettre" in English

take to
put on
get down to
set to work
set about
putting yourself
make themselves
reach go getting stand


Ils veulent se mettre dans troisime aile.
Those guys want to get in the Third Commando's wing.
Caine est trop malin pour se mettre Torres à dos.
Caine's too smart to get on Torres' bad side... unless he had a reason for getting there.
Il essaie de se mettre debout.
It appears Kimble is awake, and he's trying to stand up.
Cela revient tout simplement à se mettre la tête dans le sable.
That is simply putting one's head in the sand.
Être princesse et ne rien avoir à se mettre.
Being a princess and having nothing to wear...
Le gouvernement doit se mettre au régime.
The government needs to go on a diet.
Ils doivent donc se mettre en position d'être capables d'influencer les décisions du gouvernement.
Consequently, they must get themselves into a position where they can influence government decisions.
Tout le reste finira par se mettre en place.
Everything else will fall into place.
Si on attend pour transfuser, il va se mettre en choc.
If I don't transfuse and he's bleeding out, he'll go into shock.
Le générateur auxiliaire va se mettre en marche.
In a few seconds, the auxiliary generator will switch on.
Faut se mettre dans le rythme.
We need to get into the rhythm.
Victoria et Emily se mettre entre nous.
Victoria and Emily come between us.
On doit se mettre dans l'ambiance de la tournée.
We must now switch on the tour mood.
Il fallait se mettre dans l'êtat d'esprit de cette rêvêlation.
Well, you know, you had to get into that mood of revelation.
Tu as entendu le bouclier se mettre en place.
You heard the shield come on.
Certaines glandes peuvent prendre au maximum 14 mois pour se mettre en marche.
Certain glands took an extra 14 months to kick in.
Soyez prêt on va se mettre au sol.
Get ready to hit the ground.
Il est temps se mettre en mouvement.
Time to set things in motion.
Rien ne doit se mettre entre toi et moi.
Nothing's getting in between us.
Elle doit se mettre sur son trente-et-un.
She's probably getting all fixed up.
No results found for this meaning.

Results: 4201. Exact: 4201. Elapsed time: 600 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo