Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "se rendent" in English

Suggestions

936
445
271
170
135
Les membres du Conseil se rendent dans la municipalité où la demande a été effectuée.
Board members travel to the municipality in which the subject property is located.
Les étudiants se rendent à Manuel Antonio en transport public.
Students travel to Manuel Antonio by public bus.
Ces commissions se composent d'experts issus de milieux professionnels différents qui se rendent dans des établissements choisis au hasard.
The commissions comprise of experts from various professional backgrounds and visit facilities selected at random.
Chaque année, près de 200000 visiteurs suisses et étrangers se rendent à Zürich...
Each year, around 200000 party-goers from Switzerland and abroad visit the coun...
Les Sforzas de Forli ne se rendent jamais.
The Sforzas of Forli never surrender.
Que tous les ouvriers lâchent leurs outils et se rendent immédiatement.
All workers lay down your tools and surrender immediately.
Les gens se rendent moins dans des lieux de recueillement.
They visit traditional places of worship less.
Des responsables du Département des bâtiments se rendent régulièrement sur le site.
Officials from the Department of Buildings visit the site regularly.
Les inspecteurs régionaux se rendent régulièrement dans les entreprises (publiques et privées).
Regional inspectors regularly visit the enterprises (public and private).
L'infirmière de santé publique et son équipe se rendent chaque année scolaire dans les écoles.
The Public Health Nurse and her team visit each school year.
D'autres jeunes femmes se rendent en Europe à la recherche d'une vie meilleure.
Other young women travel to Europe searching for better life.
Mon roi, ils ne se rendent pas.
My king, they will not surrender.
Seuls deux fonctionnaires du Siège se rendent en Europe à cette occasion.
Only two officers from Headquarters travel to Europe.
Nous sommes prêts leur accorder l'amnistie s'ils se rendent.
We are prepared to grant them amnesty if they surrender.
Chaque année, plus de 35 millions de personnes se rendent au Canada.
Every year, more than 35 million people visit Canada.
Apollo et Starbuck se rendent là-bas pour maintenance.
Apollo and Starbuck are on their way there for maintenance.
Les Russes se rendent sur place.
I've dispatched the Russian ops team to the location.
Ils se rendent donc dans des eaux plus dangereuses.
Consequently they are going into more dangerous waters.
2º Les ministres et secrétaires d'État se rendent aux assemblées lorsqu'ils le jugent nécessaire.
2º the ministers and Secretaries of State go to the assemblies when they consider it necessary.
Toutefois, peu d'appels se rendent jusque là.
Few appeals go this far, however.
No results found for this meaning.

Results: 4513. Exact: 4513. Elapsed time: 286 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo