Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "se sont opposés" in English

opposed
objected
have expressed opposition
railed against
have resisted
clashed
were against
Plusieurs participants se sont opposés à une telle insertion.
Several participants opposed such an addition.
Certains participants se sont opposés à la création d'une procédure spéciale.
Some participants opposed the creation of a special procedure.
Boardwalk, ICCIPP/BOMA et Futureway se sont opposés à tout accès prescrit aux ILM.
Boardwalk, CIPPREC/BOMA and Futureway objected to any mandated access to MDUs.
Plusieurs exploitants de navires canadiens se sont opposés au service proposé.
Many operators of Canadian vessels objected to the proposed service.
Plusieurs membres se sont opposés à une telle modification.
Several members opposed such an amendment.
Le Conseil et le Parlement se sont opposés à cette solution pour différentes raisons.
Both the Council and Parliament opposed such a solution for different reasons.
Le Conseil canadien de développement social et l'Organisation nationale anti-pauvreté se sont opposés au projet de loi.
The Canadian Council on Social Development and the National Anti-Poverty Organization opposed the bill.
Les hôteliers se sont opposés aux résidences de tourisme, sans empêcher leur développement.
Hoteliers opposed tourism residences, but did not prevent them from developing.
La plupart des intervenants se sont opposés à la proposition de Télésat.
Most interveners opposed Telesat's proposal.
Plusieurs camarades se sont opposés à cette stratégie.
Many comrades objected to this strategy.
D'autres intervenants, également, se sont opposés à la demande de distribution obligatoire.
Other interveners, as well, opposed the request for mandatory carriage.
Chaque équipe se sont opposés au BitLicense de New York.
Each teams opposed the New York BitLicense.
Les ministres Naftali Benet et Avigdor Lieberman se sont opposés à la décision.
Cabinet ministers Naftali Bennett and Avigdor Lieberman opposed the decision.
Comme en 1998, ces radiodiffuseurs de Toronto se sont opposés à la demande.
As in 1998, these Toronto radio broadcasters opposed the application.
Car tous ont péché et se sont opposés à la vérité par leur iniquité.
For all have sinned and opposed the truth by their iniquity.
Le programme COINTELPRO du FBI a visé des groupes qui se sont opposés aux politiques du gouvernement.
The FBI's COINTELPRO program targeted groups that opposed government policies.
Ceux qui se sont opposés à la constitution ne se sentaient pas concernés par l'architecture institutionnelle.
Those who opposed the constitution did not care about the institutional structure.
Ceux qui se sont opposés au coup d'Etat ont été immédiatement menacés de répression.
Those who opposed the coup were immediately threatened with repression.
Les répondants se sont opposés à l'ajout de cette espèce à la catégorie 3.
Respondents objected the addition of this species to Class 3.
Les participants à ce sommet se sont opposés de façon unanime au protectionnisme économique.
The participants of that summit unanimously opposed economic protectionism.
No results found for this meaning.

Results: 921. Exact: 921. Elapsed time: 252 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo