Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: votre seigneurie
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "seigneurie" in English

seigneury
lordship
seigniory
seigneurie
lord
worship
manor
fiefdom
seigneurial
della Signoria
Seignory
ladyship's
estate
dominion
Highness

Suggestions

Louis-Joseph Papineau achète de son père, la seigneurie de la Petite-Nation.
Louis-Joseph Papineau purchases the seigneury of La Petite-Nation from his father.
Après son retour de France, Papineau avait repris contact avec sa seigneurie.
After his return from France, Papineau had renewed contact with his seigneury.
Le château et sa seigneurie sont peu à peu délaissés.
The castle and its Lordship were progressively abandoned.
Sa seigneurie ne me fait pas confiance.
His Lordship doesn't trust me.
Le Buisson-Hellouin - Les Templiers sont supposés y avoir tenu des terres et une seigneurie.
Le Buisson-Hellouin - The Templars are supposed to have held land and a seigniory.
Cependant le village dépendait de la seigneurie de Riquewihr.
However the village depended on the seigniory of Riquewihr.
Le 26 juillet 1683, La Motte demande et obtient là seigneurie abandonnée de Lussaudière.
On 26 July 1683 La Motte asked for and obtained the abandoned seigneury of Lussaudière.
L'année précédente, il avait acheté de son père la seigneurie de la Petite-Nation.
In the preceding year he had bought the seigneury of Petite-Nation from his father.
Tom et moi, avons imaginé d'autres moqueries au détriment de sa seigneurie.
Tom and I have conceived some more sport at His Lordship's expense.
Sa seigneurie est généreuse, aussi a-t-elle oublié la faute.
His Lordship is a generous man, so he did not find fault.
Je vais donc devoir le montrer à sa seigneurie.
I'll have to show this to His Lordship.
Sa seigneurie veut la voir dans la bibliothèque.
His Lordship wants to see her in the library.
Je suis un admirateur de sa seigneurie.
I'm a great fan of his Lordship.
Sa seigneurie veut juste savoir la vérité.
His lordship just wants to know the truth.
Doit-il répondre à elle, cela pourrait donner sa pause de seigneurie.
Should he meet her, this might give his lordship pause.
Je suis terriblement désolée, mais sa seigneurie est occupée.
I'm dreadfully sorry, ladies, but His Lordship is rather busy at the moment.
Il reçoit en 1652, avec des associés, la seigneurie du Cap-des-Rosiers.
In 1652, with other associates, he received the Cap-des-Rosiers seigneury.
En 1679, les Jésuites le nommèrent juge prévôt de la seigneurie Notre-Dame-des-Anges.
In 1679 the Jesuits appointed him provost judge of the Notre-Dame-des-Anges seigneury.
En 1721, il installa ses protégés dans la seigneurie du lac des Deux-Montagnes.
In 1721 he installed his protégés on the seigneury of Lac des Deux-Montagnes.
Il était, en outre, propriétaire de la seigneurie Sainte-Marie en 1821.
In addition he owned the seigneury of Sainte-Marie in 1821.
No results found for this meaning.

Results: 1435. Exact: 1435. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo