Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "selon une autre variante" in English

alternatively
in another embodiment in another aspect
in a further embodiment
in another variation
according to another variant
in yet another embodiment
et en provenance de ce dernier selon une autre variante jusqu'à un conduit
and from the latter alternatively to a conduit
selon une autre variante, les transactions actuelles peuvent être validées et la mémoire peut comporter des sous-divisions correspondant aux différentes cartes intelligentes.
alternatively, current transactions may be validated. the memory may have sub-divisions corresponding to different smart cards.
selon une autre variante, les composantes verticale et horizontale sont traitées indépendamment
in another embodiment, vertical and horizontal components are treated independently
selon une autre variante, les canaux d'entrée forment une extrémité à orifices 120.
in another embodiment, the inlet passages form a ported end 120.
selon une autre variante, on fabrique la suture à partir d'un matériau en polypropylène organique
in another aspect, a radioactive suture may be fabricated from an organic polypropylene material
selon une autre variante, un harnais électrique est équipé de contacts d'interrupteur incorporés et de bornes de connexion incorporées
in another aspect of the present invention, an electrical harness is provided with integrally created switch contacts and integrally created connector terminals
selon une autre variante, ce support peut comprendre un flacon cassable comprenant un liquide volatil
alternatively, it may comprise a frangible vial with a volatile liquid
selon une autre variante, les flux sont combinés dans un récipient de mélange
in another embodiment, the streams are combined in a mixing vessel
selon une autre variante, le contenu est restitué à l'unité demandeuse susmentionnée
in another embodiment the content is delivered back to the requesting mobile communications device
selon une autre variante, un dispositif permet d'induire un courant électrique dans un tissu
in another embodiment, a device is provided suitable for inducing an electrical current in a tissue
selon une autre variante, le contenant peut comprendre une cuve à pression pour recevoir un chargement de munitions.
in another embodiment, the container may comprise a pressure vessel, which may be adapted to receive a round of ammunition.
selon une autre variante de l'invention, les cavités ou passages peuvent également se présenter sous forme de rainures de n'importe quelle largeur.
alternatively, the recesses or apertures may be in the form of grooves of any width.
selon une autre variante, des couches de matériau en forme de coin, rigide, peuvent être ajoutées si nécessaire pour fabriquer un sabot de la forme désirée
alternatively, additional layers of rigid wedge-shaped material may be added as necessary to produce a shoe with the desired shape
selon une autre variante, la dimension externe rectangulaire et les ouvertures rectangulaires peuvent présenter des coins arrondis.
alternatively, the rectangular outer dimensions and the rectangular apertures can have round corners.
De plus ou selon une autre variante, la combinaison peut comprendre un complexe de n'importe quel membre de la famille d'IL-6 et son récepteur correspondant ou un dérivé élaboré de celui-ci.
Additionally or alternatively, the combination may include a complex of any member of the IL-6 family and its corresponding receptor or an engineered derivative thereof.
selon une autre variante, la capacité peut être mesurée après écoulement de la période fixe
alternatively, the capacitance could be measured after a fixed time period had elapsed
selon une autre variante, le DHA effectue lui-même les mesures d'oreille à l'aide d'une connexion câblée, sans câble en direction d'une unité de commande ou non extérieure.
alternatively, the DHA itself performs all real ear measurements with only a wired, wireless or no external connection to a command unit.
selon une autre variante, la transmission de données est fonction de la commande de puissance directe établie au point d'accès
in another embodiment, the data transmission is scheduled based on an access point initiated forward power control
Les moyens fournissent aussi selon une autre variante un troisième niveau de tension inférieur au second niveau de tension à proximité du noyau de réaction.
The means alternatively also provides a third voltage level, lower than the second voltage level, near the reaction core.
selon une autre variante, le noeud installé envoie de manière répétée, sur un groupe intervalle de temps pré-arrangé, des messages de demande de configuration identiques
alternatively, the installed node repeatedly sends, on the pre-arranged timeslot group (PTG), identical configure request messages
No results found for this meaning.

Results: 489. Exact: 489. Elapsed time: 415 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo