Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "semblables" in English


Des règles semblables s'appliqueront aux immobilisations admissibles.
Similar rules will apply in respect of eligible capital property.
De semblables initiatives existent déjà aux Philippines.
Similar initiatives have existed for some time in the Philippines.
Seven a décrit des instruments semblables à ceux-ci.
During her regression, Seven described instruments similar to these.
Ils sont semblables aux insectes sur votre planète.
They're similar to insect life on your own planet.
Leurs histoires sont semblables à celle-ci.
The history of each case is similar to this one.
Les critères disponibles sont semblables à ceux décrits ci-dessus.
The conditions that can be selected are similar to the ones described above.
Le discours du Trône renferme des déclarations semblables.
In the throne speech we have had similar statements made.
Les autres conditions ambiantes étaient semblables, sinon identiques.
The other environmental conditions were similar, if not the same.
Deux dossiers semblables, deux traitements différents.
Two similar cases, two different ways of dealing with them.
Il permet également une comparaison rapide entre institutions semblables.
The report card also provides a quick comparison between similar institutions.
Il effectuera 80 études semblables pendant son mandat.
He conducted 80 similar studies during his term in office.
Nous avons vu des situations semblables récemment au Canada.
We have had some similar situations arise in our country in the recent past.
Les pays en transition connaissent des problèmes semblables.
The countries with economies in transition are experiencing similar problems.
Ils sont semblables à ceux du cockpit.
They're similar to the ones in the cockpit.
Il est important de documenter les blessures antérieures semblables.
It is important to document a history of prior similar injury.
Les doses toxiques étaient semblables à l'exposition clinique humaine prévue.
The doses associated with toxicity are similar to the expected human clinical exposure.
Les qualités demandées à leurs membres sont semblables aux précédentes.
The capacities required of their members are similar to those previously stated.
Certaines provinces canadiennes ont obtenu des résultats semblables.
Similar results were found for some of the Canadian provinces.
Les profils socio-économique et démographique des deux municipalités étaient semblables.
The socioeconomic status and demographic characteristics of the populations in the two towns were similar.
Ces actions promotionnelles à Montréal et Toronto seront très semblables.
These promotional actions in Montreal and Toronto and shall be very similar.
No results found for this meaning.

Results: 26131. Exact: 26131. Elapsed time: 337 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo