Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sensibiliser davantage" in English

raise awareness
increase awareness
heighten
more aware
further sensitize
foster greater
promote greater
more sensitive

Suggestions

226
177
Des mesures accrues et coordonnées s'imposent pour sensibiliser davantage à ce sujet.
Increased and coordinated actions are necessary to raise awareness in this regard.
Premièrement, nous devons sensibiliser davantage le public aux questions de sécurité routière.
First, we must raise awareness of road safety issues.
Il est essentiel de continuer à présenter des initiatives destinées à sensibiliser davantage les citoyens à cette problématique.
It is important to continue presenting initiatives intended to increase awareness in this field.
Nous continuons à travailler avec le public pour sensibiliser davantage les gens.
We have continued to work with the public to increase awareness.
D'autres mesures sont nécessaires pour sensibiliser davantage au sujet de ces exigences.
Further action is needed to raise awareness of these requirements.
Poursuivre la formation des employés du ministère afin de les sensibiliser davantage aux droits linguistiques.
Continue training of Departmental employees to increase awareness of language rights.
Le Canada peut sensibiliser davantage à l'environnement en appuyant des négociations environnementales multilatérales et des projets de développement administrés par l'ACDI.
Canada can raise awareness of the environment through support for multilateral environmental negotiations and development projects administered by CIDA.
Le PCSEIM veut diffuser des commentaires et sensibiliser davantage le lecteur sur des EIM récemment signalés.
The CADRMP wishes to provide feedback and increase awareness of recently reported ADRs.
Il peut contribuer à sensibiliser davantage au processus électoral et à garantir une participation importante à celui-ci.
The programme can help increase awareness of and ensure meaningful participation in the electoral process.
Renew a pris des mesures pour sensibiliser davantage et réduire les stigmates liées à la violence sexiste.
RENEW has undertaken steps to increase awareness and decrease stigma surrounding gender based violence.
Énergie Pour sensibiliser davantage aux énergies renouvelables.
Énergie To increase awareness on renewable energy.
Cela signifie utiliser des moyens de communication et de promotion appropriés et efficaces pour sensibiliser davantage les groupes cibles.
This means using appropriate and effective communication and promotion to increase awareness in target groups.
Le MPO a pris des mesures pour sensibiliser davantage les collectivités autochtones à l'industrie aquacole.
DFO has taken measures to increase awareness of the aquaculture industry among Aboriginal communities.
Toutes ces actions visent à sensibiliser davantage à l'incidence et au fardeau croissants des allergies.
All these actions aim to raise awareness of the increasing incidence and burden of allergy.
La campagne a fait beaucoup pour sensibiliser davantage à l'écart entre les sexes en matière d'enseignement et de droits de la femme.
The campaign has done much to raise awareness about the gender gap in education and women's rights.
Malgré tout, afin de les sensibiliser davantage au problème, elle a averti les organisations européennes d'entreprises.
Despite this it has attempted to increase awareness of the problem by presenting the issue to European business organisations.
Si la Commission européenne rédigeait ce rapport chaque année, cela permettrait de sensibiliser davantage à la question.
If the European Commission made this report every year, it could help to raise awareness of the problem.
Bioterrorisme - Cette initiative vise à sensibiliser davantage à la menace bioterroriste.
Bio-terrorism - An initiative to raise awareness of the bio-terrorist threat
Il demande aux autorités sportives nationales et internationales d'intensifier leurs efforts pour sensibiliser davantage et punir sévèrement les auteurs des incidents racistes.
He called for increased efforts on the part of national and international sports authorities to increase awareness and punish firmly the perpetrators of racist incidents.
Il est envisagé de les sensibiliser davantage en leur communiquant régulièrement le coût de ces annulations tardives.
It has been decided that their awareness should be fostered more by regularly informing them of the cost of these late cancellations.
No results found for this meaning.

Results: 2183. Exact: 2183. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo