Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: haute sensibilité
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sensibilité" in English

Suggestions

Votre manque de sensibilité me surprend.
I am surprised at your lack of sensitivity.
Vous développez une sensibilité aux UV.
You've developed a sensitivity to UV rays.
L'application des techniques ultrasoniques habituelles ne donne pas d'information sur la sensibilité à l'arrachement lamellaire.
Application of the normal ultrasonic techniques does not give informadon about the susceptibility to lamellar tearing.
Ce circuit évite l'auto-réglage, résiste particulièrement bien aux perturbations et possède une faible sensibilité de réponse.
The circuit avoids so-called self-adjustment, has particularly low susceptibility to interference and has a low response threshold.
Une sensibilité et une esthétique qui t'échappent complètement...
There is a sensibility and an aesthetic that completely escapes your vulgar...
Chaque producteur a sa propre sensibilité.
Every producer has his or her own sensibility.
Pourtant je bosse sur ma sensibilité.
'Cause I've been working on my sensitivity.
Vous sous-estimez leur sensibilité et leur maturité.
I think you underestimate the sensitivity... and maturity of this group.
Quelles démarches entreprenez-vous pour développer cette sensibilité? 2.
What steps do you take to develop this sensitivity? 2.
- Glissement - Parfait compromis pour une sensibilité optimum.
- Glide - Perfect compromise for the ultimate sensitivity and response time.
Essayez de les traiter avec sensibilité et respect.
Just try and treat them with some sensitivity and respect.
Je comprends ta sensibilité pour cette mission.
Annie, I understand your sensitivity to this mission.
La sensibilité culturelle et la réceptivité devraient devenir une priorité.
Cultural sensitivity and responsiveness that go beyond the superficial should become a priority.
Avec mon physique et ma sensibilité.
Maybe, but with my looks and my sensitivity.
Enjeu : limiter la sensibilité des composants aux neutrons.
The aim is to restrict the sensitivity of components to neutrons.
La sensibilité des photo-résistances décroît avec la luminosité.
The sensitivity of the photo resistors decreases in poor light conditions.
La sensibilité tout entière est liée aux viscères.
The very whole sensitivity is related to the internal organs.
Faire particulièrement attention à toute dérive de sensibilité.
Special attention has to be given to indications of sensitivity drift.
Il arrive parfois que notre sensibilité reprenne le contrôle.
"It happens sometimes that our sensitivity takes control." Nathan replied.
Étant donné la sensibilité politique de ces questions, la consolidation fiscale se montrera difficile.
Given the political sensitivity of these issues, fiscal consolidation will be challenging.
No results found for this meaning.

Results: 25944. Exact: 25944. Elapsed time: 342 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo