Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sermonnant" in English

sermonizing
haranguing
Nous descendons et aussitôt un garde arrive en criant et en sermonnant Victor pour que nous quittions les lieux immédiatement.
We go down and immediately a guard arrives shouting and sermonizing Victor to go away immediately.
Je suis juste une vieille fille frustrée sermonnant un jeune artiste frustré.
Just a frustrated old maid lettering a frustrated young artist.
Il ne devrait pas être vu comme un conseil élitiste, comme un petit groupe sermonnant les autres.
It should not be seen as an elitist council, a small group preaching to the others.
"et fit du tapage public en sermonnant une jeune fille vietnamienne."
"and made a public nuisance of himself by haranguing a young Vietnamese girl."
En te sermonnant, je co-signe le scénario de ta vie.
By nagging you when you do foolish things... I just enable your life-script.
Ton père me l'a fait payer en me sermonnant.
I suffered the consequences, your father gave me a very stern talking to.
J'avais vraiment dû le blesser en le sermonnant, à ma soirée.
Apparently, I'd really hit a nerve when I gave him a hard time at my party.
Mais ce n'est pas en vous sermonnant que vous le comprendrez.
But a man like you does not understand such a thing by being lectured.
Je me suis imaginé Burt rouge et content de lui, faisant claquer ses bretelles en me sermonnant...
I've been sitting there, imagining Burt red-faced, all puffed up, snapping his suspenders at me, lecturing me about -

Other results

Martiens est entré dans le puits... avec une torche brûlante... sermonant et blasphémant.
Martiens entered the shaft... with a burning torch... swearing and cursing.
No results found for this meaning.

Results: 10. Exact: 9. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo