Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "servant à coupler" in English

for coupling
serves to couple
operable to couple
for use in coupling
used to couple
Cette composition comprend également un espaceur servant à coupler l'agent chimique et le ligand au polymère.
The composition also includes a spacer for coupling the chemical agent and the ligand to the polymer.
L'invention concerne un connecteur optique servant à coupler plusieurs fibres optiques en configuration de réseau.
The invention provides an optical connector for coupling a plurality of optical fibers in an array configuration.
m1-m4) et servant à coupler les unités de traitement (IP1-IP6
ml-m4) and which serves to couple the processing units (IPl-IP6
L'invention concerne un appareil de communication servant à coupler un émetteur et un récepteur pour émission en duplex.
A communications apparatus for coupling a transmitter and receiver for duplex transmission is disclosed.
système d'interface servant à coupler deux configurations d'ordinateurs
interface system for coupling two computer environments
dispositif servant à coupler un rayonnement électromagnétique à une lampe sans électrodes
apparatus for coupling electromagnetic radiation to an electrodeless lamp
servant à coupler la bobine réceptrice IRM
for coupling the MRI receive only coil
et de fils électroconducteurs servant à coupler la résistance
and electrically conductive leads for coupling the refresh resistor
interface de service intelligente et protocole de messagerie servant à coupler une station mobile à des unités périphériques
intelligent service interface and messaging protocol for coupling a mobile station to peripheral devices
présentant un diamètre prédéterminé servant à coupler des signaux optiques en entrée/sortie, le connecteur
having a predetermined diameter for coupling optical signals in/out, the connector
servant à coupler un élément de commutation d'entrée
for coupling a rotating input switching element
Le dispositif comprend un mécanisme d'encliquetage servant à coupler la première pièce à la deuxième pièce.
The device includes a snap in mechanism for coupling the first piece to the second piece.
Ce dispositif comprend un module de connexion ainsi qu'une pluralité de coupleurs servant à coupler les différents types de cathéters au système d'imagerie.
The facility comprises a docking module and a plurality of couplers for coupling the different types of catheters to the imaging system.
L'invention concerne un circuit d'ondes lumineuses plan (PLC), auquel est fixé un tube de couplage servant à coupler une fibre optique.
A planar lightwave circuit (PLC) is disclosed having fixed thereto a coupling tube for coupling an optical fiber.
servant à coupler des ondes ultrasonores dans la plaque et un cristal piézoélectrique connecté au système d'émetteur
for coupling ultrasonic waves into plaque and a piezoelectric crystal, connected with said radiator means
une surface de sortie principale servant à coupler de la lumière hors de ladite plaque
a major exit surface for coupling light out of the waveguide plate
Le module d'antenne présente enfin une interface thermique (WS, WA) servant à coupler le dispositif dissipateur de chaleur à un puits thermique externe.
Lastly, the antenna module also has a heat interface (WS, WA) for coupling the heat-conducting device to an external heat sink.
l'invention concerne un dispositif et un procédé servant à coupler l'énergie d'une ligne de transmission
an apparatus and method for coupling energy from a transmission line is provided
la présente invention porte sur des systèmes et dispositifs servant à coupler l'un à l'autre au moins deux sacs
systems and devices are provided for coupling at least two bags together
L'invention concerne un ensemble attelage-coupleur (130) servant à coupler un véhicule remorqué à un véhicule remorqueur.
The invention relates to a hitch-and-coupler assembly (130) for coupling a trailer vehicle to a towing vehicle.
No results found for this meaning.

Results: 158. Exact: 158. Elapsed time: 175 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo