Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "services de gestion analogues" in English

Le service spécialisé dans les PE pourrait également être chargé de fournir des services de gestion analogues à d'autres catégories de partenaires que les PE.
Such an IP unit may also be tasked with proving similar management services for other types of partners beyond IPs.

Other results

Appelant l'attention sur le coût des systèmes intégrés de gestion analogues mis en place par les États Membres, l'intervenant se déclare prêt à accueillir toutes les propositions qui pourraient être faites sur la manière d'améliorer le projet.
Drawing attention to the cost of similar integrated management systems set up by Member States, he said that he would welcome any suggestions regarding ways to improve the project.
Le récent rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'audit des structures de gestion du Département des opérations de maintien de la paix (A/61/743) présente des recommandations analogues à celles qu'avaient faites les consultants de l'extérieur en 2001.
In its recent report on the audit of the management structures of the Department of Peacekeeping Operations (A/61/743), the Office of Internal Oversight Services made recommendations similar to those made by external consultants in 2001.
Le Service de gestion financière et d'appui recueille tous les avis d'experts concernant les écarts et les manques constatés, et, compte tenu des précédents, d'autres cas analogues, etc., recommande un ajustement au remboursement s'il est justifié.
Collect all expert advice regarding discrepancies/shortfalls and recommend, taking into account precedents, other similar cases, etc., if an adjustment to the reimbursement is warranted.
De manière analogue, un audit de gestion de la sécurité au Siège de l'ONU a fait apparaître qu'une priorité relativement faible était attribuée à cette fonction essentielle, et que le Service de la sécurité ne disposait ni d'effectifs ni de ressources financières suffisants.
Similarly, a management audit of security at United Nations Headquarters found that this essential function was accorded a relatively low priority, and was neither adequately staffed nor funded.
En outre, des instructions analogues figureront dans les prochains mémorandums interservices/mémorandums aux bureaux extérieurs sur les comités de gestion du matériel, dont l'élaboration par le Groupe de gestion des avoirs et le Service de la gestion des approvisionnements est en cours.
In addition, the same instructions are being included in the forthcoming IOM/FOM on Asset Management Boards, now being finalized by the Asset Management Unit/Supply Management Section.
Dans ce cadre, la Section des services de gestion a mis en place une structure analogue au système de gestion budgétaire dans les bureaux sous-régionaux du Fonds, afin d'en améliorer la gestion financière.
In this connection, the Management Service Section installed a field version of the Budget Management System in the Fund's subregional offices to provide for more effective financial management.
Il a été décidé, avec le secrétariat central de l'ISO, de tenir deux fois par an au moins des réunions de gestion analogues en plus des réunions du Comité de coordination du Mémorandum d'accord.
It had been agreed with the ISO Central Secretariat to hold, at least twice a year, similar ad hoc management meetings in addition to the MoU Coordinating Committee meetings.
Pour donner suite à cette recommandation et à des recommandations analogues formulées par le Bureau des services de contrôle interne, le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences a appliqué le concept de gestion intégrée des services de conférence à l'échelle mondiale.
Following this and similar recommendations made by the Office of Internal Oversight Services, the Department for General Assembly and Conference Management has pursued the concept of integrated global management.
Comme indiqué plus haut, les bureaux d'audit interne des sièges ou d'autres fonctions de contrôle de la gestion analogues (comme le service d'audit des projets NEX du FNUAP) contribuent de multiples façons à contrôler les PE.
As mentioned above the headquarters internal audit offices, or other similar management oversight functions (e.g. the NEX audit unit at UNFPA), play a multifaceted role in the oversight of IPs.
Dépôts opérationnels détenus afin de pouvoir bénéficier de services de compensation, de dépositaire, de gestion de trésorerie ou d'autres services analogues fournis dans le cadre d'une relation opérationnelle établie
Operational deposits maintained for clearing, custody, cash management or other comparable services in the context of an established operational relationship
Les Services de gestion offrent des services de gestion stratégique, administrative, financière et des services de gestion des ressources humaines et matérielles au secteur d'activité de la Police de protection.
Major Events and Protective Services is responsible for formulating policy and procedures, as well as coordinating and overseeing, on a national basis, the delivery of protective services to our client base, namely: Canadian executives, visiting foreign dignitaries, diplomatic missions and major events.
Une société de gestion est un organisme qui fournit des services de gestion ou d'administration à la société-écran.
A management company is an institution which provides management or administration services to the FVC.
Natcan offre une gamme complète de services de gestion en titres à revenu fixe incluant plusieurs produits de gestion active et de gestion passive.
Natcan offers a complete range of fixed-income asset management services, including several active and passive investment products.
Service de gestion des déchets et Services de drainage de la Ville d'Edmonton
City of Edmonton Waste Management Branch and Drainage Services
Le Service de l'information de gestion/Division des services de gestion met en œuvre une procédure automatisée pour la préparation des états financiers selon les normes IPSAS.
The Management Information Services Branch/DMS is implementing an automated procedure for the preparation of the revised financial statement in IPSAS format.
Une entreprise Canadienne offre des services de gestion des effluents incluant le service de compostage.
A Canadian company provides construction and waste management services including composting services.
WorldCat Local est disponible en tant que service de recherche et de livraison autonome, et dans le cadre des services de gestion OCLC WorldShare.
WorldCat Local is available as a stand-alone discovery and delivery service, and as part of OCLC WorldShare Management Services.
Beaucoup d'employeurs font faire le travail nécessaire par leurs propres services de gestion des ressources humaines, mais d'autres recourent aux services de consultants privés.
While many employers complete the work within their own human resources management departments, others make use of private consultative services.
Leur comptabilisation en pertes peut être autorisée par le Directeur de la Division des services de gestion.
Write-offs of $2,500 or less are excluded from the full review process and may be authorized by the Director, Division for Management Services.
No results found for this meaning.

Results: 503947. Exact: 1. Elapsed time: 2877 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo