Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ses paroles" in English

his words her words its words his word his remarks he said his lyrics his comments
he says
her comments
its lyrics
her lyrics
his speech
his statement
her speech

Suggestions

116
Nous pouvons entendre ses paroles grâce aux témoins.
We can listen to his words thanks to the witnesses.
Nous étions tous émus par ses paroles.
We were all moved by his words.
D'après Eschyle, voici ses paroles :
And according to Aeschylus' text, here are her words:
Son visage ne reflète pas la douleur de ses paroles.
Well, her face doesn't match the grief of her words.
La Syrie traduit ses paroles en actes.
Syria matches its words with actions.
Or, ses actes trahissent ses paroles.
Yet its actions makes lies of its words.
Voilà ce que nous pensons de ses paroles.
That is our opinion of his words.
«Creuser profondément furent ses paroles.
"Digging deep" were his words.
Nous n'entendons pas ses paroles.
We do not hear his words.
Depuis que notre leader est emprisonné, toutes ses paroles sont contrôlées par l'ennemi.
Since our leader was imprisoned, all of his words are controlled by the enemy.
"La rue escrime maîtres" dans ses paroles.
"The street fencing masters," in his words.
Toute renonciation doit découler implicitement de ses paroles ou de sa conduite.
Any waiver must be implied from her words or conduct.
J'ai déjà mentionné ses paroles à ce propos.
His words in this respect have already been referred to.
À mon avis, pour reprendre ses paroles, nous devrions modifier cette disposition.
In my opinion, to use his words, we should change the clause.
Depuis des années, ses actions et ses paroles démontrent cette tendance.
For years, his actions and his words have demonstrated that preference.
Autrement dit, ses paroles ressemblent plutôt à de la complaisance.
That is to say, his words partake more of complacency.
J'exhorte le ministre à traduire ses paroles en actes.
I urge the minister to put action to his words.
Monsieur le Président, malheureusement, les actes du ministre contredisent ses paroles.
Mr. Speaker, unfortunately, the minister's actions speak louder than his words.
Tous veulent entendre ses paroles de liberté.
Everyone wants to hear the words of freedom she's written.
Chacun est responsable de ses paroles.
Everyone should be responsible for what they say.
No results found for this meaning.

Results: 2036. Exact: 2036. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo