Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "seulement les" in English

Suggestions

Ces créatures sont seulement les 1res.
Those creatures - they were only the first.
Cela montre seulement les différences replacées dans leur contexte.
This shows only the differences with a few lines of context.
D'aucuns diront que cela préoccupe seulement les non-autochtones.
People can say it is just the non-aboriginal people who are concerned.
Nous admirons le métier du reportage photographique, et non seulement les qualités artistiques et techniques d'une photographie.
We celebrate the craft of photographic reporting, not just the artistic and technical qualities of photography.
Si seulement les Expos pourraient revenir.
If only the Expos would come back to Montreal.
Rappelons ici seulement les grandes lignes de ce développement.
Here we shall recall only the most important outlines of this development.
Compris, mais seulement les endroits dégagés.
Copy that, Spike, but only the areas we've cleared.
Suivez seulement les sentiers bien indiqués.
Follow only the clearly marked trails in parks.
Et pas seulement les fleurs mais une jeune fille en pleine éclosion.
And not only the flowers but a girl in full blossom.
Si vous créez une nouvelle déclaration, créer et envoyer seulement les feuillets modifiés.
If you create a new return, create and submit only the amended slips.
Aux basses valeurs seulement les points adjacents seront changés.
At low values only the adjacent points will be changed.
Ces crimes ne frappent pas seulement les Etats-Unis mais nous concernent tous.
These crimes do not strike only the United States but affect us all.
Remplissez seulement les sections qui s'appliquent à votre situation et signez l'attestation.
Complete only the sections that apply to you, and sign the certification section.
Inscrivez seulement les quatre premiers chiffres suivant le point.
Enter only the first four digits following the period.
Ce chapitre décrit seulement les bases de la configuration du système.
This chapter describes only the basics of system configuration through a command-line interface.
Ajoutez seulement les détails essentiels pour un look à la fois stylé et épuré.
Add just the essential details for a stylish, pared-down look.
Il peut toutefois choisir de déduire seulement les frais de déplacement de 6000 $.
However, he may choose to claim only the travelling expenses of $6,000.
Note: Windows utilise seulement les 3 premiers caractères du préfixe.
Note: Windows use only the first three characters of prefix.
Virtuellement tous les participants voulaient pouvoir envoyer seulement les données qui sont requises et rien d'autre.
Virtually all participants wanted to be able to release only the data that is requested and nothing more.
Mon OCDE: personnalisez le site pour afficher seulement les sujets qui vous intéressent.
My OECD: tailor the web site to list only the topics that interest you.
No results found for this meaning.

Results: 16253. Exact: 16253. Elapsed time: 1173 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo