Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "si l'on veut joindre les" in English

C'est une obligation de nos jours si l'on veut joindre les deux bouts.
It is a must today in order to make ends meet.

Other results

Il importe d'abord de clairement identifier le public que l'on veut joindre.
First, it is important to clearly identify the public to be reached.
L'aiguille et l'élément suture permettent, par exemple, de coudre l'attache à travers la greffe et l'artère que l'on veut joindre.
The needle and suture member allow this fastener to be sewn through, for example, a graft and artery to be joined.
Si quelqu'un veut joindre le programme de PhD, il doit faire la M. Phil d'abord.
If anyone wants to join the PhD program, he must do the M. Phil. first.
Si on veut me joindre, je suis dans l'annuaire.
I'm easy to find. I'm in the book.
Si... Si on veut vous joindre au téléphone, comment on fait?
If... If anybody tried to telephone you, how could they get you?
Voyez si elle veut se joindre à nous.
Please see if she will join us.
Je pense qu'on devrait demander à Amy si elle veut se joindre à nous.
I think we should ask Amy if she wants to join us.
Bien, pourquoi tu ne lui demandes pas si elle veut se joindre à nous pour le dinner.
Well, why don't you ask her if she wants to join us for dinner.
"Commissariat de police de la vallée" Vous serez à ce numéro si on veut vous joindre ?
So you'll be at this number, Miss Foxx, if we need to get in touch?
Les pays doivent joindre leurs efforts si l'on veut trouver des solutions efficaces, universelles et intégrées.
Countries must join hands if real, global, integrated solutions were to be found.
Si on doit ou si on veut soumettre ou joindre à un rapport une opinion dissidente, encore faut-il que le député en question ait pu faire état de son opinion dissidente à ses collègues.
If a member has to or wants to submit or attach a dissenting report or opinion, he must first inform his colleagues of his dissenting opinion.
Si quelqu'un veut se joindre à lui, il n'a qu'à essayer.
If anyone would like to join him, test me.
Je pense aller faire une marche pour digérer, si quelqu'un veut se joindre à moi sur les sentiers de la nature.
I'm thinking of taking an after-dinner walk, in case anyone wants to join me along nature's path.
Je vais nager, si quelqu'un veut se joindre à moi.
I'm going for a swim if anyone cares to join.
Si quelqu'un veut se joindre à notre parti, l'adresse est caseyb@parl.gc.ca.
If anyone wants to join our party, it is caseyb@parl.gc.ca.
Je vais me faire une leçon de natation après, si quelqu'un veut se joindre à moi.
I'll be doing a swimming lesson later, for myself, if anyone wants to join me.
Si l'on veut accélérer la mise en œuvre d'une nouvelle stratégie, toutes les parties prenantes doivent joindre leurs forces afin de créer une économie sociale de marché durable , a déclaré Mario SEPI, Président du CESE.
To get any new agenda to fast track implementation, all stakeholders need to join and pool their forces in order to achieve a sustainable social market economy, said EESC president Mario SEPI.
Il est indispensable d'organiser rationnellement la recherche scientifique si l'on veut qu'elle soit de bon niveau et si l'on veut aussi pouvoir bien en exploiter les résultats.
A rational organization of the scientific research is essential for high standards and the efficient exploitation of research results.
Si l'on veut comprendre le monde... si l'on veut éviter les paradoxes logiques du voyage à grande vitesse... il faut respecter certaines lois.
If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.
No results found for this meaning.

Results: 177909. Exact: 1. Elapsed time: 3273 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo