Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "si la personne" in English

Suggestions

149
b. si la personne extradée:
(b) If the person extradited:
Un examen médical est systématiquement pratiqué si la personne maîtrisée semble le nécessiter ou le demande.
A medical examination was systematically performed if the person subdued appeared to need one or requested one.
Le paramètre physiologique indique si la personne présente une affection physique.
The physiological parameter is indicative of whether the person has a physical condition.
Vérifier si la personne qui demande le service est un client régulier.
Investigate whether the person requesting the service is a regular customer.
Les effets négatifs de la victimisation sont amplifiés si la personne adopte un comportement d'intimidation.
The adverse effects of being victimized are amplified if the individual engages in bullying behaviour.
La durée de l'interdiction de réadmission est de cinq ans, voire davantage si la personne représente une menace « sérieuse » pour la sécurité publique.
The re-entry ban would apply for five years, or longer if the individual represents a serious threat to public safety.
C'est comme si la personne l'étudiait.
It's as if the person is studying her.
Seulement si la personne sait pourquoi elle prie.
Only if the person knows they're being prayed for.
L'inscription n'est toutefois pas obligatoire si la personne est un petit fournisseur.
Registration is not required, however, if the person is a small supplier.
25/ 16 ans si la personne est handicapée et reçoit une pension d'invalidité.
25/ 16 years if the person is disabled and receiving a mobility allowance.
Oui, si la personne est une amie.
But I guess, yes, if the person was a friend.
Penser plus gabber habituellement si la personne qui a généreusement permis à un parler librement sans interruption.
Furthermore think gabber usually if the person who generously allowed a talk freely without interruption.
Osteologists peut indiquer de l'état des os exhumés si la personne souffrait d'une maladie particulière.
Osteologists can tell from the condition of exhumed bones whether the person was suffering from a particular illness.
Particulièrement si la personne cherche pour information, he/she souscrira au chaque ezine ou ecourse qui trouveront leur r...
Especially if the person is seeking for information, he/she will subscribe to every ezine or ecourse that will come across their search. Th...
Demandez si la personne souhaite continuer la séance.
Ask whether the person wants to carry on with the session.
Le rendement optimal sera plus facilement atteint si la personne travaille dans de bonnes conditions.
Achieving optimal performance is easier if the person's working conditions are optimal.
Un point sera accordé si la personne qui a rendu les services est canadienne.
A point will be allotted only if the person(s) who rendered the services is/are Canadian.
Aucune autorisation n'est nécessaire si la personne est représentée par un avocat.
An authorization is not required if the person is represented by a lawyer.
Essayez de savoir si la personne a un plan.
Find out if the person has a plan.
Deuxièmement, la douleur devient généralement plus grave si la personne est en surpoids.
Secondly, the pain usually becomes worse if the person is overweight.
No results found for this meaning.

Results: 3077. Exact: 3077. Elapsed time: 585 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo