Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "significativement plus faible" in English

significantly lower significantly less
significantly smaller
statistically significant lower
significantly slower
significantly weaker
Les frais d'entretien coûteux sont également significativement plus faible que dans les véhicules conventionnels.
Expensive maintenance costs are also also significantly lower than in conventional vehicles.
Cependant, le degré de couverture sociale est significativement plus faible parmi les travailleurs indépendants.
However, the level of social security coverage is significantly lower among self-employed people.
Ces deux métabolites ont montré une activité pharmacologique in vivo significativement plus faible que l'olanzapine dans les études animales.
82 metabolites, both exhibited significantly less in vivo pharmacological activity than olanzapine in animal studies.
Cette réduction, proportionnelle à l'intensité de défoliaison, était significativement plus faible chez les arbres croissant dans un milieu de meilleure productivité.
This reduction was significantly less on a site with faster growing trees.
La Finlande est le seul pays dont la proportion d'élèves de niveau 1 ou inférieur est significativement plus faible que celle du Canada.
Only Finland had a significantly smaller proportion of students at Level 1 or below than Canada.
Toutefois, une proportion significativement plus faible des fonctionnaires (64%) a qualifié la circulation de très bonne.
In mobile polls, however, a significantly smaller proportion of officers (64%) qualified the flow as very smooth.
Toutefois, la réponse a été significativement plus faible chez les rats LVP.
However, the response was significantly lower in PVL rats.
À une exception près, la capacitance moyenne était significativement plus faible chez les arbres défoliés comparativement aux arbres protégés.
With one exception, the average capacitance was significantly lower in defoliated compared with protected trees.
La tolérance à la chaleur des tiges était significativement plus faible le matin que l'après-midi.
Shoot heat tolerance was significantly lower in the morning than in the afternoon.
Le procédé selon l'invention permet la production de systèmes gyroscopiques présentant une erreur de polarisation significativement plus faible.
As a result of the inventive method, gyroscope systems can be produced with significantly lower bias error.
Dans l'ensemble, le pourcentage des réactions liées à la perfusion était significativement plus faible chez les femmes que chez les hommes.
Overall, the percentage of infusion related reactions was significantly lower in females than males.
Une proportion significativement plus faible de fonctionnaires électoraux du Québec (87%) estimait avoir reçu une bonne préparation.
A significantly lower proportion of election officers from Quebec (87%) considered that they had been well prepared.
La douleur ressentie lors du retrait du pansement est significativement plus faible avec la technologie Safetac.
The pain during dressing removal is significantly lower for dressings with a Safetac interface.
Le potentiel osmotique à saturation (ψπ100) est significativement plus faible après le stress hydrique, seulement chez les racines de pin gris.
The osmotic potential at saturation (ψπ100) was significantly lower after water stress only in jack pine roots.
L'activité de l'anhydrase carbonique chez ces cyanophytes est significativement plus faible que celle qui a déjà été rapportée pour des algues vertes unicellulaires.
Carbonic anhydrase activity in all four blue-green algae was significantly lower than that reported for unicellular green algae.
Le taux atteint chez les consommateurs de moules, la proie préférée, était significativement plus faible.
The rate of intake of mussels, the most preferred prey, was significantly lower.
Cette contribution maximale à long terme s'est avérée significativement plus faible dans les pays d'Europe orientale que dans les économies de marché.
The long-term maximum share of particle board was significantly lower in eastern European countries than in market economies.
470 nm) est significativement plus faible (p < 0,01) que celle des drosophiles élevées à la lumière rouge (max.
470 nm) was significantly lower (p < 0.01) than that of organisms grown under red (max.
La courverture totale par les plantes est significativement plus faible dans les parcelles escaladées, sur les trois sites.
Total plant cover was significantly lower in climbed plots at all three locations.
La variation de la pente de régression a été le fait d'une osmolalité plasmatique significativement plus faible chez les rats fébriles.
The change in regression slope was due to a significantly lower plasma osmolality in febrile rats.
No results found for this meaning.

Results: 219. Exact: 219. Elapsed time: 247 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo