Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sincérité" in English

Suggestions

Il était certainement empreint de sincérité.
It certainly had a ring of sincerity to it.
Les charlatans savent surtout feindre la sincérité.
The prime requisite of charlatans is their ability to fake sincerity.
Ce genre de sincérité nous manque.
It's the kind of honesty we need more of around here.
Moi qui étais sûre de sa sincérité...
I was so sure of his honesty.
Cependant je devine un manque de sincérité.
However I'm picking up a lack of sincerity.
Ta vertu geignarde pue la sincérité.
Your whiny righteousness has the stench of sincerity.
Cette déclaration apparaît dénuée de sincérité.
That statement appeared to be devoid of sincerity.
Sa sincérité ne peut être mise en doute.
No one can doubt his sincerity.
Certaines des réactions outrées des pays voisins du Japon sont probablement d'une sincérité douteuse.
Certainly some of the outraged reaction by Japan's neighbors is of questionable sincerity.
Nos amis de ces pays mettent logiquement notre sincérité en doute.
Our friends in these countries understandably question our sincerity.
C'est tout le contraire de la sincérité.
This is not sincerity but the opposite.
Il les enthousiasme par sa sincérité et sa douceur.
He speaks with such sincerity and makes a deep impression in them.
Un homme célèbre a dit : La sincérité, c'est crucial.
A very famous man once said that sincerity is everything.
Nous n'apprécions donc pas les assertions qui mettent en doute notre sincérité et nos intentions.
We therefore resent assertions that question our sincerity or intentions.
Deux autres mots que je chéris particulièrement sont également féminins en portugais: courage et sincérité.
Two other words in Portuguese that are especially dear to me are also feminine, namely, courage and sincerity.
La Corée du Sud a utilisé le mot « sincérité ».
South Korea used the word "sincerity".
Je le dis ici avec sincérité.
I say that here with sincerity.
La Belgique apprécie la sincérité manifestée par la Bolivie et les autres coauteurs avec la présentation de cette résolution.
Belgium appreciates the sincerity of Bolivia and other sponsors in submitting this resolution.
Pour empêcher cela, les pourparlers doivent être abordés avec enthousiasme, sincérité et courage.
To prevent that, the talks must be approached with commitment, sincerity and courage.
Sa devise est « Liberté, justice, sincérité et bonheur ».
Our motto is "freedom, justice, sincerity and happiness".
No results found for this meaning.

Results: 3128. Exact: 3128. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo