Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "situation similaire" in English

similar situation situation similar
similar position
similar circumstances
similar pattern
similar condition
similar picture
such event
similar case

Suggestions

On rêverait d'une situation similaire en Europe.
We can but dream of a similar situation in Europe.
Cette Assemblée connaît une situation similaire.
We have a similar situation in this House.
Nous avons recréé une situation similaire à celle du conduit.
We've recreated a situation similar to the one in the plasma conduit.
Il y a eu une situation similaire au SGC.
There was a situation similar to this back at Stargate Command.
D'autres pays de la région se trouvent dans une situation similaire.
Other countries of the region were in a similar position.
Nous sommes face à une situation similaire en matière de politique étrangère.
We take a similar position on foreign policy.
Plusieurs provinces vivent une situation similaire.
A similar situation exists in several other provinces.
Le solde serait conservé pour contrer toute situation similaire occasionnée par d'autres catastrophes naturelles.
The balance would be kept to meet any similar situation that might develop as the result of other natural disasters.
Une situation similaire se produit au moment d'établir les paramètres géographiques du marché.
A similar situation occurs in defining the geographic parameters of the market.
On a relevé que la benzidine se trouvait dans une situation similaire.
A similar situation was noted for benzidine.
Nombre d'autres pays en développement sont dans une situation similaire.
Many other developing countries are in a similar situation.
On a eu une situation similaire en '73.
I had a similar situation in 73.
Je parlais d'une situation similaire exprès.
I was deliberately describing a similar situation.
Je me suis trouvé dans une situation similaire.
I have been in a similar situation.
Divers autres États Membres se trouvent dans une situation similaire.
Various other Member States were in a similar situation.
Une situation similaire a été observée dans d'autres pays tiers, comme expliqué au considérant 142.
A similar situation has been observed in other third countries as described in recital 142.
NCHZ a ainsi bénéficié d'un traitement privilégié par rapport à ses concurrents en situation similaire.
NCHZ thus received privileged treatment compared with its competitors in a similar situation.
Nous nous trouvons dans une situation similaire en matière de politique structurelle.
We are in a similar situation as regards structural policy.
Bon nombre de mes collègues du Québec vivent une situation similaire.
Many of my colleagues from Quebec are going through a similar situation.
Une situation similaire s'est présentée en juillet dernier.
A similar situation happened this past July.
No results found for this meaning.

Results: 568. Exact: 568. Elapsed time: 213 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo