Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "soit modifié par substitution" in English

be amended by replacing
be amended by substituting
Que le projet de loi C-9 soit modifié par substitution, à la ligne 31, page 16, de ce qui suit: «règlements d'application de l'alinéa 27(1)e)».
That Bill C-9 be amended by replacing line 34 on page 16 with the following: "tions made under paragraph 27(1)(e)".
Que le projet de loi C-3, à l'article 6, soit modifié par substitution, aux lignes 32 à 34, page 2, de ce qui suit:...
That Bill C-3, in Clause 6, be amended by replacing lines 37 to 39 on page 2 with the following:...
Motion no 86 Que le projet de loi C-44, à l'article 72, soit modifié par substitution, aux lignes 1 et 2, page 46, de ce qui suit: «72.
Motion No. 86 That Bill C-44, in Clause 72, be amended by replacing line 1 on page 46 with the following: ''72.
Motion no 25 Que le projet de loi C-44, à l'article 7, soit modifié par substitution, aux lignes 19 à 22, page 6, de ce qui suit: «7.
Motion No. 25 That Bill C-44, in Clause 7, be amended by replacing lines 16 and 17 on page 6 with the following: ''7.
Que le projet de loi C-76, à l'article 7, soit modifié par substitution, aux lignes 18 à 36, page 3, de ce qui suit: «7.
That Bill C-76 in Clause 7, be amended by replacing lines 17 to 35 on page 3 with the following: ''7.
Que le projet de loi C-3, à l'article 5, soit modifié par substitution aux lignes 33 à 36, page 2, de ce qui suit:
That Bill C-3, in Clause 5, be amended by replacing lines 30 to 33 on page 2 with the following:
Que le projet de loi C-3, à l'article 11, soit modifié par substitution à la ligne 5, page 9, de ce qui suit:
That Bill C-3, in Clause 11, be amended by replacing line 6 on page 9 with the following:
Que le projet de loi C-36, à l'article 10, soit modifié par substitution, aux lignes 34 et 35, page 7, de ce qui suit:
That Bill C-36, in Clause 10, be amended by replacing lines 36 to 39 on page 7 with the following:
Que le projet de loi C-36, à l'article 104, soit modifié par substitution, aux lignes 11 et 12, page 52, de ce qui suit:
That Bill C-36, in Clause 104, be amended by replacing lines 10 to 13 on page 52 with the following:
Que le projet de loi C-21, à l'article 1, soit modifié par substitution, à la ligne 12, page 1, de ce qui suit: «période, le plafond de quatorze milliards de».
That Bill C-21, in Clause 1, be amended by replacing line 13 on page 1 with the following: ``period exceeds fourteen billion dollars or''.
Que le projet de loi C-17, à l'article 7, soit modifié par substitution aux lignes 10 à 16, page 5, de ce qui suit:
That Bill C-17, in Clause 7, be amended by replacing lines 13 to 18 on page 5 with the following:
Que le projet de loi C-17, à l'article 3, soit modifié par substitution de la ligne 16, page 2, de ce qui suit:
That Bill C-17, in Clause 3, be amended by replacing line 15 on page 2 with the following:
Que le projet de loi C-17, à l'article 3, soit modifié par substitution aux lignes 25 et 26, page 2, de ce qui suit:
That Bill C-17, in Clause 3, be amended by replacing lines 24 and 25 on page 2 with the following:
Que le projet de loi C-19, à l'article 37, soit modifié par substitution, aux lignes 16 et 17, page 30, de ce qui suit:
That Bill C-19, in Clause 37, be amended by replacing line 18 on page 30 with the following:
Que le projet de loi C-19, à l'article 37, soit modifié par substitution, aux lignes 45 et 46, page 31, de ce qui suit:
That Bill C-19, in Clause 37, be amended by replacing line 41 on page 31 with the following:
Que le projet de loi C-2, à l'article 148, soit modifié par substitution, aux lignes 37 et 38, page 62, de ce qui suit:
That Bill C-2, in Clause 148, be amended by replacing line 38 on page 62 with the following:
Que le projet de loi C-9, à l'article 41, soit modifié par substitution de la ligne 4, page 26, de ce qui suit:
That Bill C-9, in Clause 41, be amended by replacing line 4 on page 26 with the following:
Que le projet de loi C-9, à l'article 41, soit modifié par substitution aux lignes 24 à 25, page 26, de ce qui suit:
That Bill C-9, in Clause 41, be amended by replacing lines 24 to 25 on page 26 with the following:
Que le projet de loi C-9, à l'article 87, soit modifié par substitution de la ligne 30, page 54, de ce qui suit:
That Bill C-9, in Clause 87, be amended by replacing lines 29 to 30 on page 54 with the following:
Que le projet de loi C-9, à l'article 87, soit modifié par substitution aux lignes 2 et 3, page 55, de ce qui suit:
That Bill C-9, in Clause 87, be amended by replacing line 3 on page 55 with the following:
No results found for this meaning.

Results: 913. Exact: 913. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo