Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "soit supprimé" in English

deletion
should be deleted be removed
is suppressed
be abolished
deleting
Ils ont donc demandé que cet alinéa soit supprimé.
Consequently, they requested the deletion of the paragraph.
C'est pourquoi M. Abascal a initialement proposé que ce paragraphe soit supprimé.
That was why he had originally proposed the deletion of the paragraph.
M. EL JAMRI propose que ce paragraphe soit supprimé.
Mr. EL JAMRI suggested that the paragraph should be deleted.
Il a par ailleurs été proposé que le paragraphe 5 soit supprimé.
Yet another suggestion was that paragraph 5 should be deleted.
Elle a par exemple demandé que son nom soit supprimé d'opérations financières.
For example, Bank Melli has requested that its name be removed from financial transactions.
Nous ne pouvons pas permettre que ce paragraphe soit supprimé.
We must not allow this paragraph to be removed.
Le PRÉSIDENT propose que, compte tenu des préférences clairement exprimées, le paragraphe 18 soit supprimé.
The CHAIRPERSON suggested that in view of the clear preferences expressed, paragraph 18 should be deleted.
Le PRÉSIDENT suggère que "further" soit supprimé.
The CHAIRMAN suggested that "further" should be deleted.
M. FERRERO COSTA propose que "any" soit supprimé.
Mr. FERRERO COSTA proposed that "any" should be deleted.
M. WOLFRUM suggère que le paragraphe soit supprimé dans sa totalité.
Mr. WOLFRUM suggested that the whole paragraph should be deleted.
Ils ont proposé que le paragraphe soit supprimé.
They have proposed that the paragraph should be deleted.
Nous voulons et nous exigerons que l'article 33 en entier soit supprimé.
We want and will demand that the entire section 33 be removed.
Elle préférerait que ce membre de phrase soit supprimé ou reformulé.
The sentence should be deleted or redrafted.
Il est proposé que le paragraphe qui fait référence au nombre de réunions soit supprimé.
It was proposed that the paragraph referencing the number of meetings be removed.
Nous proposons donc que l'élément 4 soit supprimé.
Accordingly, element 4 should be deleted.
Le Comité consultatif recommande que le membre de phrase « si elle en fait la demande » soit supprimé à l'alinéa e) du paragraphe 2.
The Advisory Committee recommends deletion of the expression "upon its request" in paragraph 2 (e).
La délégation chinoise souhaiterait à cet égard que le point 9 de l'ordre du jour soit supprimé.
In that connection, his delegation would like item 9 to be removed from the agenda.
Puisque aucun accord n'a été obtenu, l'orateur demande que le paragraphe 31 soit supprimé.
Since no agreement had been reached, he asked for the deletion of paragraph 31.
M. DIACONU (Rapporteur) suggère que le mot "travail" soit supprimé.
Mr. DIACONU (Country Rapporteur) suggested that the word "labour" should be deleted.
M. AHMADU propose que le terme "precise" soit supprimé.
Mr. AHMADU proposed that the word "precise" should be deleted.
No results found for this meaning.

Results: 435. Exact: 435. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo