Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sollicité" in English

Suggestions

sollicite 3598
298
281
190
Plusieurs délégations ont sollicité un complément d'informations sur la situation à l'intérieur du Yémen.
Several delegations requested further information on the situation inside Yemen.
Un complément d'information a été sollicité sur les avantages et les inconvénients d'une telle approche.
More information was requested on the benefits and drawbacks of such an approach.
Les membres du Conseil ont sollicité un complément d'information concernant le troisième programme de désarmement, démobilisation et réintégration.
Council members sought further information on the third plan for disarmament, demobilization and reintegration.
L'avis du Sous-Comité est sollicité sur la proposition figurant ci-dessous.
The Sub-Committee's views are therefore sought on the proposal set out below.
Le mât est sollicité vers la position verticale.
The pole is biased towards the vertical position.
L'ensemble verrou est sollicité en direction de la position fermée.
The latch assembly is biased to the closed position.
L'avis d'un spécialiste du comportement doit être sollicité.
The advice of a behavioural expert must be sought.
La barre s'étend à travers l'ensemble sollicité.
The bar extends through the biased assembly.
L'écran est sollicité vers la position de verrouillage de gâchette.
The shroud is biased toward the trigger lock position.
Ensuite, le consentement doit de nouveau être sollicité.
After this, authorisation must again be sought.
Onze ambassadeurs accrédités au Danemark ont sollicité un entretien avec le Premier ministre danois, Fogh Rasmussen.
Eleven ambassadors accredited in Denmark requested an interview with Denmark's Prime Minister, Fogh Rasmussen.
Les moyennes et grandes entreprises ont souvent sollicité du financement pour la production et la fabrication.
Medium and large firms often sought funding for production and manufacturing.
Le rochet (16) est sollicité vers la position ouverte.
The ratchet (16) is biased to the open condition.
Nous avons sollicité cette Mission parce que nous croyons fermement à la solidarité internationale.
We requested the Mission because of our firm belief in international solidarity.
II. Avis sollicité par le WP.
II. Advice requested by WP.
L'avis du secrétariat est sollicité sur cette question.
Advice from the secretariat is sought on this matter.
Elle a sollicité l'assistance du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale.
It has requested assistance from the International Monetary Fund and the World Bank.
Pendant la procédure arbitrale, le demandeur avait sollicité la tenue d'une audience.
During the arbitral proceedings, the claimant requested an oral hearing.
J'ai soulevé cette question auprès de plusieurs dirigeants régionaux et sollicité leur aide à cet égard.
I have raised the matter with several regional leaders and requested their assistance in this regard.
Nous avons sollicité les conseils et l'intercession du dirigeant d'un État important du Golfe.
We have sought the advice and intercession of a key Gulf State leader.
No results found for this meaning.

Results: 7427. Exact: 7427. Elapsed time: 156 ms.

sollicite 3598

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo