Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "son homosexualité" in English

his homosexuality
their homosexuality
him being gay
he was homosexual
being homosexual
the closet
Paul craignait que son frère ne révèle son homosexualité à son père.
Paul was worried that his brother will out him to their dad at this meeting.
Je sais que ce n'est pas facile de révéler son homosexualité pour un Iranien.
Look... I know... that coming out of the closet is really hard for you Iranian guys.
Il avait honte de son homosexualité.
The guy was way in the closet.
Quelqu'un doit être le premier footballeur professionnel à dévoiler son homosexualité.
Somebody has to be the first professional football player to come out.
Révéler son homosexualité durant le tournage aurait détruit sa vie, donc...
Okay, it became abundantly clear while we were shooting that outing her would ruin her life, so...
Il ne revendique pas son homosexualité?
She was in her own apartment.
Récemment, un jeune homme, le premier à avoir affirmé publiquement son homosexualité à Pristina, s'est suicidé.
Recently a young man, who was one of the first to come out publicly in Pristina, committed suicide.
Quand je l'ai vu avec Rick Highland à l'hôtel, j'ai cru qu'il allait avouer son homosexualité.
And when I saw him with Rick Highland at the hotel... I thought he must have been talking about coming out.
En 2006, il révèle publiquement son homosexualité dans une interview avec la revue politique Tel Quel, devenant ainsi le premier intellectuel marocain à le faire de cette façon.
In 2006, he publicly came out of the closet in an interview with the political magazine Tel Quel, and was the first Moroccan intellectual to do so in this manner.
Nikki Dream encourage son copain à assumer son homosexualité avec un amant bi
Nikki Dream encouraging her husband to come out of the closet with her lover
Ils furent tous deux blessés mais ne purent porter plainte, car la famille de son ami ne savait rien de son homosexualité.
They were both injured but could not make a complaint because his friend was not out to his family.
Un de ses amis musulmans aurait dévoilé son homosexualité à d'autres personnes, à la suite de quoi l'imam local aurait prononcé une fatwa le condamnant à mort.
A Muslim friend of his informed other people about this fact and as a result, the Imam of the area issued a death fatwa against him.
Jusqu'à ce qu'il déclare son homosexualité.
Until he finally came out of the closet,
Donc vous pensez que Franklin s'est inquiété que Scott avoue son homosexualité pour se défendre ?
So you think Franklin got worried that Scott would come out in order to defend himself?
gracie. on ne peut révéler son homosexualité qu'une fois dans sa vie.
Gracie... coming out of the closet is something you only do once in life.
Kurt m'a appris beaucoup, car c'était le seul qui a révélé son homosexualité.
Kurt taught me a lot because he was the only out kid at his school,
Tartaglia joue avec un stéréotype aussi ancien que le cinéma : le lien entre aller au cinéma et révéler son homosexualité. (Jonathan Mandell, New York Newsday)
Tartaglia plays with a stereotype as old as cinema itself: the connection between movie going and coming out. (Jonathan Mandell, New York Newsday)
Cela a complètement guéri son homosexualité.
It completely cured her gynephilia.
Vous ne pensez qu'à ça, vous ne retiendrez que son homosexualité.
But since you're sitting on your brain you don't notice.
Il est mort le 19 Août 1936 quelques semaines après le soulèvement militaire de la guerre civile espagnole, assassiné dû à ses affinités avec le gouvernement du Front Populaire, et pour déclarer publiquement son homosexualité.
Later, the Franco regime placed a general ban on Federico García Lorca's work. Consequently, his plays "Bodas de sangre", "Yerma" and "La casa de Bernarda Alba" were prohibited during the Franco years.
No results found for this meaning.

Results: 26. Exact: 26. Elapsed time: 78 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo