Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sonne" in English

sound ring ringing sounded tolls goes off


sonné 2418
Une "clé" ne sonne pas vraiment très high-tech.
A key doesn't sound very high tech.
"Comment sonne ta trompette ?"
"How to sound your trumpet?"
Quelque chose ne sonne pas vrai, jamais obéir.
Something doesn't ring true, never obey.
Je sonne à l'interphone et fais semblant d'être en repérage pour un film.
Therefore, I ring some bell and say I need to check the place because I am preparing a film.
Bourdonnement - Votre téléphone ne sonne pas.
Please note that your phone is not ringing.
Cela ne sonne pas exactement encourageant.
That doesn't sound exactly encouraging.
La dernière partie ne sonne pas comme une métaphore.
That last part doesn't sound like a metaphor.
Le début de It sonne très professionnel, Oofy.
It's beginning to sound quite professional, Oofy.
Lydia, mon amour, sonne la cloche.
Lydia, my love, ring the bell.
Ces heures à fixer le téléphone, en attendant qu'il sonne...
When you watch the phone... like it was the TV, waiting for it to ring.
Bien Que Dieu du Road Trip sonne particulièrement bien.
Although Road Trip God does have a certain ring to it.
Pour le dîner, je sonne la cloche.
For supper, I ring the bell.
Je sonne... pas de réponse.
I ring, but nobody answers.
Cela ne sonne pas très romantique.
That doesn't sound very romantic.
Monsieur te sonne depuis dix minutes.
The master's been ringing you for the past ten minutes.
Ton français sonne comme une sauce.
You French make everything sound like a sauce.
Le glas sonne distinctement dans ces montagnes.
The passing bell echoes right clear in these mountains.
Le facteur autiste sonne toujours 400 fois.
We now return to The Autistic Postman Always Rings Four Hundred Times.
Les téléphone des Selfridge sonne constamment occupé.
The telephone at the Selfridge house seems to be permanently engaged.
J'ai peur quand on sonne.
I used to love the doorbell going, now I dread it.
No results found for this meaning.

Results: 1943. Exact: 1943. Elapsed time: 174 ms.

sonné 2418

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo