Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sont incontestables" in English

are indisputable
are undeniable
are undisputed
is undeniable
are unquestionable
are incontestable
is indisputable
are beyond dispute
are compelling
were unquestionable
are clear
are incontrovertible
are beyond any doubt
cannot be denied
Son importance, sa large représentation et son autorité sont incontestables.
Its importance, broad representation and authority are indisputable.
Les bénéfices de l'activité physique pour un enfant atteint de mucoviscidose sont incontestables.
The benefits of physical activity for a child with cystic fibrosis are indisputable.
Les avantages économiques liés à l'efficacité énergétique sont incontestables.
There are undeniable financial benefits to energy efficiency.
Il demeure que les avantages sont incontestables.
The point is that the benefits are undeniable.
Les crimes commis envers votre équipage sont incontestables.
The crimes you've committed against your crew are undisputed.
Les avantages que présente la création d'une agence établie au niveau européen pour la sécurité aérienne, au lieu de 15 organes nationaux différents, sont incontestables.
The advantages of creating a European Aviation Safety Agency in place of 15 national agencies are undisputed:
Les résultats pour une participation active dans les réseaux sociaux sont incontestables.
The results for active participation in social networks are indisputable.
Les effets positifs de ce processus sur le développement de la société sont incontestables.
The positive effects of this process on the development of society are indisputable.
Les avantages en matière de coordination qu'apportent Eurocontrol et le réseau ATM, aux activités desquels la Finlande participe en partie, sont incontestables.
The benefits of coordination conferred by Eurocontrol and ATM, in whose work Finland also participates to some extent, are indisputable.
Les atouts de notre école de langues sont incontestables :
Our language school's assets are undeniable:
Cette question transversale doit faire l'objet de discussions à un niveau effet, elle touche les populations du monde entier et les effets multiplicateurs sont incontestables.
This cross-cutting issue must be discussed multilaterally as it affects people worldwide and the multiplying effects are indisputable.
'Mais certains faits sont incontestables', dit Mihal Tadjer, l'avocate de Kav La Oved.
"But some facts are undeniable," Mihal Tadjer says, a lawyer of Kav La Oved.
Quelle que soit la portée réelle de ces arguments aujourd'hui, deux faits sont incontestables :
Whatever the true significance of that line today, two facts are indisputable:
Jusqu'à présent, le gouvernement fédéral n'a pas pris de mesures afin de régler les pesticides cosmétiques, même si leurs effets nuisibles et sérieux sur les Canadiens et les Canadiennes sont incontestables.
Until now, the federal government has not taken any measures to regulate cosmetic pesticides, even though their harmful and serious effects on Canadians are indisputable.
Les aspects positifs du développement des RCS sont incontestables, notamment leur contribution:
The positive aspects of social networks are undeniable, specifically their contribution to:
Néanmoins, alors que les faits tels qu'ils sont représentés sont incontestables, le Comité estime qu'en ce qui concerne les opinions exprimées il subsiste encore une marge pour une réflexion ultérieure.
However, whilst the facts as stated are indisputable, the Committee believes that there remains some margin for further discussion on the opinions expressed.
Donc, les bienfaits sont incontestables.
So then, the benefits cannot be denied.
Les preuves sont incontestables, monsieur.
Well, the weight of evidence is compelling, sir.
Madame la Présidente, les avantages que représente généralement le marché intérieur sont incontestables.
Mr President, the general benefits to be had from the internal market are beyond dispute.
Les libéraux pensent peut-être que leurs motifs sont incontestables.
Liberals may feel their motives are above question.
No results found for this meaning.

Results: 143. Exact: 143. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo