Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sont un important" in English

are an important
is an important
are a major
were an important
represent an important
are a key
are a significant
is a major

Suggestions

Les répercussions de la mondialisation de l'industrie sur les performances et les politiques sont un important domaine d'analyse.
The performance and policy implications of industrial globalisation are an important area of analysis.
Les évaluations horizontales sont un important instrument de contrôle de la qualité.
Peer reviews are an important tool in ensuring quality.
Les services de l'IGIS sont un important dispositif de responsabilisation des organes australiens de renseignements.
The IGIS is an important accountability mechanism for Australia's intelligence agencies.
Par ailleurs, les médias sont un important moyen de transmission de l'information.
Furthermore, the media is an important transmitter of information.
Les organisations non gouvernementales sont un important facteur dans les efforts de démocratisation et de développement.
Non-governmental organizations are a major factor in the democratization and development efforts.
Les activités économiques à petite échelle sont un important moyen de subsistance des populations rurales et côtières des pays en développement.
Small-scale economic activities are a major source of rural and coastal livelihoods in developing countries.
Les mesures de confiance sont un important aspect de la stabilité internationale.
Confidence-building measures are an important aspect of global stability.
Les espaces naturels urbains sont un important élément du paysage urbain.
Urban natural areas are an important element of the urban landscape.
Les espèces menacées sont un important système d'alerte rapide qui fait ressortir les problèmes écologiques.
Endangered species are an important early warning system of ecological trouble.
Logistiques et transports sont un important anneau dans la chaîne qualitative du service.
Logistics and Transport are an important link in the chain of service quality.
Les sulfates sont un important contre-ion pour le K+ lessivé de la végétation.
Sulphate is an important counter-ion to K+ leached from the vegetation.
Ces évaluations mensuelles sont un important exercice entrepris régulièrement dans le cadre de la responsabilité qui incombe à chaque présidence.
Those monthly assessments are an important exercise regularly undertaken as part of the responsibility of each presidency.
Les statistiques de population sont un important dénominateur pour un grand nombre d'indicateurs politiques.
Statistics on population are an important denominator for a wide range of policy indicators.
Les environnements de travail sont un important paramètre de définition des régions rurales et éloignées du Canada.
Work environments are an important definer of rural and remote Canada.
Quoi qu'il en soit, des services compétitifs sont un important facteur de croissance.
Competitive services, however, are an important determinant of growth.
Je veux dire, non, les religions sont un important phénomène naturel.
I want to say, no, religions are an important natural phenomenon.
Nous estimons que les investissements dans les ressources humaines sont un important aspect de l'aide au continent.
We believe that investment in human resources is an important element of aid to the continent.
Inspecteur Brackenreid, en dépit de vos opinions contraires, les américains sont un important, bien que légèrement indiscipliné, allié.
Inspector Brackenreid, despite your opinions to the contrary, the Americans are an important, if somewhat unruly, ally of ours.
La suspension et la levée ultérieure des sanctions imposées par le Conseil de sécurité sont un important élément de ce processus.
The suspension and subsequent termination of the sanctions imposed by the Security Council are an important element in this process.
De nouvelles exportations sont un important facteur de dynamisme, car elles peuvent faire apparaître de nouveaux avantages compétitifs pour un pays.
New exports are an important dynamic, as they may lead to the discovery of new competitive advantages for a country.
No results found for this meaning.

Results: 194. Exact: 194. Elapsed time: 509 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo