Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "soucieux" in English

Suggestions

Je suis soucieux de préserver ses intérêts.
That's why I'm anxious to safeguard his interests.
Comme alternative, ils peuvent entrer telles situations mais restent très soucieux et timide.
Alternatively, they may enter such situations but remain very anxious and self-conscious.
Certains se prétendent soucieux des droits des travailleurs.
Some claim to be concerned about workers' rights.
Ils semblent davantage soucieux de protéger leurs amis politiques que les citoyens européens.
They seem to be more concerned about protecting political friends than protecting the people of Europe.
À Hoteles Catalonia, nous sommes toujours soucieux d'améliorer nos services.
At Hoteles Catalonia, we are always concerned with improvement.
Nous sommes particulièrement soucieux du développement des communautés rurales.
We are particularly concerned with the development of rural communities.
Il est sûrement moins soucieux de dissimuler son crime.
He's certainly less concerned about concealing his crime.
Les clients sont particulièrement soucieux des effets secondaires des contraceptifs.
Clients are especially concerned about contraceptive side effects.
Les aidants soucieux du risque qu'une personne ne s'égare peuvent imposer des restrictions.
Caregivers concerned about the risk of a person getting lost may impose restrictions.
Nous sommes soucieux d'accoupler dans le but d'améliorer constamment la qualité de notre élevage.
We are anxious to couple with an aim of constantly improving quality of our breeding.
Le Gouvernement du Burkina Faso est soucieux des questions de paix et de sécurité internationales.
The Government of Burkina Faso is concerned about issues of international peace and security.
Outre-Mer, le Gouvernement est pareillement soucieux de retenir les étrangers dans de bonnes conditions.
In France's overseas departments and territories, the Government is also concerned about assuring good conditions in holding facilities for aliens.
Un ministre est plus soucieux de son pouvoir que le roi lui-même.
A minister is more concerned about power than the king himself.
ULYSSE : Vous êtes vraiment des plus soucieux de mourir.
You really are most anxious to die.
Le Gouvernement est particulièrement soucieux du bien-être des minorités religieuses.
The present Government is particularly mindful of the welfare of religious minorities.
J'étais soucieux de sa sécurité.
You heard me. I was concerned with her safety.
Ils sont toujours soucieux de protéger leurs frontières.
Even with the treaty, they're still skittish about protecting their border.
Naveed, et si soucieux concernant son alibi.
Naveed, and why he's so anxious to advertise his alibi.
Tu sembles soucieux ces derniers temps.
I don't know, you seem strange lately.
Il était profondément déprimé et soucieux.
He was deeply depressed and worried a lot.
No results found for this meaning.

Results: 5575. Exact: 5575. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo