Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "souple" in English

Suggestions

1075
614
493
391
L'élément souple avance par contrarotation des rouleaux.
The flexible member is advanced by counter rotating the rollers.
Le règlement doit être souple et limité.
Rules of Procedure need to be flexible and limited.
Le réceptacle souple contient le milieu qui doit fermenter.
The soft receptacle contains the medium which is to be fermented.
Leur couverture souple vous permet toutes les fantaisies.
The soft cover allows you to let your imagination soar.
Une protubérance souple a une forme souple, ce par quoi la protubérance souple peut être comprimée puis relâchée pour retrouver sensiblement la forme d'origine.
A resilient prominence is resilient in shape, whereby the resilient prominence may be compressed and then popped back into substantially the original shape.
Une bande souple est enroulée autour du dossier.
A flexible band is wrapped around the chair back support.
DEMEURES DE FRANCE est rapide et souple.
DEMEURES DE FRANCE is a fast and flexible service.
Aussi faudrait-il trouver une formule plus souple.
A more flexible formulation therefore needed to be found.
Une administration publique performante doit être modulaire et souple.
A responsive public administrative system needs to be modular and flexible.
Cette gaine tubulaire est de ce fait extrêmement souple.
As a result thereof, the hose-like covering is highly flexible.
Il est très souple mais retrouve automatiquement sa forme originale.
This filter is soft and very flexible, but will automatically assume its original shape.
L'invention concerne un récipient en matériau souple et élastiquement déformable.
The invention relates to a receptacle made of elastically deformable, flexible material.
Elles pourraient être organisées de manière très souple.
These consultations could be organized in a very flexible manner.
C'est plus souple et résistant.
It's more flexible and resistant to tearing.
Prospère voyageurs sont souple et conscients de leur environnement.
Successful voyagers are flexible as well as attentive of the surroundings.
Premièrement, envisager une application plus souple du règlement intérieur.
First, consider a more flexible application of the rules of procedure.
Le boîtier souple comprend un matériau super-élastique souple dans une phase austénitique.
The flexible housing includes a flexible superelastic material in an austenite phase.
Une électrode supérieure souple structurée est également comprise sur la couche diélectrique souple structurée opposée à l'électrode inférieure souple.
A patterned flexible upper electrode also is included on the patterned flexible dielectric layer opposite the flexible lower electrode.
Ledit ensemble à boucle souple comprend une base de boucle souple et une boucle souple.
The soft loop assembly includes a soft loop base and a soft loop.
L'élément de tension est constitué par un premier élément souple et un deuxième élément souple, le premier élément souple pouvant se déplacer par rapport au deuxième élément souple.
The tension element is composed of a flexible first member and a flexible second member, wherein the flexible first member is movable relative to the flexible second member.
No results found for this meaning.

Results: 39540. Exact: 39540. Elapsed time: 281 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo